Monday inspiration #6

O início de Setembro marca oficialmente o regresso à cidade e ao trabalho.

Os looks mais descontraídos ficam reservados para os fins-de-semana e regressa-se à vida urbana em grande estilo.

Boa semana!

images from google.com

The beginning of September marks the official return to the city and to work.

The more cosy looks are now reserved for weekends and we return to urban life in great style.

Happy week!

Monday inspiration #5

Volto hoje a tempo inteiro ao trabalho, depois de uma semana de relax.

O espirito de férias continua por cá, por isso, a inspiração para esta semana são os vestidos.

Compridos, curtos, estampados, lisos, boho, clássicos, cosy, trendy - um item indispensável em qualquer closet [para Verão ou Inverno], perfeito para o Verão na cidade.

images from google.com

I come back to full-time work after a week of relax.

The holiday spirit remains here, so the inspiration for this week are the dresses.

Long, short, patterned, plain, boho, classic, cozy, trendy - an indispensable item in any closet [for summer and winter], perfect for summer in the city.

Monday Inspiration #3

A primeira semana de Verão é para ser vivida com muito estilo e bons momentos, que devem ser aproveitados ao máximo.

Chegou a época dos finais de tarde maravilhosos nas esplanadas da cidade e da praia, das bebidas bem frescas e dos looks mais descontraídos, mesmo que estejam a trabalhar.

Bom Verão!

images from google.com

The first week of summer is for living with style and good moments, which are to be exploited to the fullest.

It's time to enjoy the wonderful late afternoon on the terraces of the city and the beach, the well-chilled drinks and the more relaxed looks - even if you are working.

Have a wonderful Summer!

Monday's mood. The look.

A inspiração para o look desta segunda-feira. 

Boa semana! 

                   image from le-21eme.com

The inspiration for this Monday's look.

Have a nice week!