NYFW. Street style. Day 1.

Começou ontem a melhor Semana da Moda [a par com Paris] - a New York Fashion Week.

Durante sete dias os melhores looks vão estar nas passarelas e ruas da 'Big Apple' e as tendências para as próximas estações vão estar "escondidas" entre os milhares de outfits que vão desfilar pela cidade.

Vamos descobri-las?

 

 

 images from popsugar.com

It began yesterday the best Fashion Week [on par with Paris] - New York Fashion Week.

For seven days the best looks will be on the runways and streets of the 'Big Apple' and the trends for the next seasons will be "hidden" among the thousands of outfits that will parade through the city.

Let us discover them?

the colours of next winter.

Marc Jacobs apresentou, ontem, a sua colecção para o próximo Inverno.

Acima de tudo, adoro as cores [e o cenário do desfile]. A conjugação do azul escuro com o burgundy é arriscada [é necessário ter um bom sentido de estilo para não parecer 20 anos mais velha] mas é perfeita.

Apontem já como uma grande tendência para o próximo Inverno.

*podem ver o desfile aqui.

my favourite.

images from vogue.com

Marc Jacobs presented yesterday his collection for next winter.

Above all, I love the colours [and the scene of the fashion show]. The combination of dark blue with burgundy is risky [you must have a good sense of style, not to look 20 years older] but is perfect.

Point out, will be a major trend for next winter.

*you can see the fashion show here.

NYFW. inspiration is on the streets.

A cada Semana de Moda de New York definem-se, dentro e fora das passarelas, as tendências dos meses seguintes. 

O streetstyle é, cada vez mais, a maior inspiração para nós, para as marcas de fast fashion e, até mesmo, para os grandes designers.

overlays.

small shoulder bags and more overlays.

total white look.

maxi scarfs and oversized coats.

 caramel hazelnuts total look.

fur with fluid dresses and all stars. love.

black and gray looks with a touch of white.

images from vogue.com.

At each New York Fashion Week are defined, inside and outside of runways, the trends for the coming months.

The streetstyle is, more and more, the greatest inspiration for us, for fast fashion brands and even for the great designers.

NYFW. The street style. part 2.

Um pouco mais de estilo, directamente de New York.

images from Dan Robert for elle.com

A little bit more of style, directly from New York city.

NYFW. The street style. part 1.

As semanas da moda são sempre uma inspiração. Looks, peças, padrões e combinações perfeitas para serem adaptadas ao nosso estilo.

E a inspiração vem dos desfiles, mas também do street style [principalmente do street style].

images from Dan Robert for elle.com

The fashion weeks are always an inspiration. Looks, pieces, patterns and combinations, perfect to be adapted to our own style. 

An inspiration that comes from both the runway shows, as the street style [mainly from street style].

NYFW. Ready. Set. Go.

Começou ontem mais uma edição de umas das mais importantes semanas de moda do mundo [e a minha preferida], a New York Fashion Week - Primavera | Verão 2015.

Realizaram-se, neste primeiro dia, vários desfiles, com especial destaque para a apresentação da nova colecção da BCBG Max Azria. 

Ficam os melhores looks destes primeiros desfiles da grande NYFW.

BCBG Max Azria

Halston Heritage.

BCBG Max Azria.

Sachin + Babi.

Hellessy.

Gary Graham.

Hellessy.

Lisa Perry.

images from vogue.co.uk

It started yesterday another edition of one of the most important fashion weeks in the world [and my favourite], New York Fashion Week - Spring | Summer 2015. 

Were held on the first day, several fashion shows, with special emphasis on the presentation of the new collection of BCBG Max Azria. 

These are the best looks of these first shows of the stunning NYFW.