the color of this fall.

Não consigo imaginar uma cor de batom mais adequada a este outono.

Burgundy. Cor de vinho. 

Fica perfeito sobre o tom de pele mais claro com que ficamos nesta estação e adequa-se também na perfeição aos tons da estação - tons terra, tons de verde escuro, preto, cinzento.

Quem se atreve? 

images from google.com and burberry.com

I can't imagine a more appropriate color of lipstick for this autumn.

Burgundy. 

It's perfect on the lighter skin tone that we get at this season and also fits perfectly into the season tones - earth tones, shades of dark green, black, gray.

Who dares?

a new [stunning] way to wear your scarves

A Burberry Prorsum reinventou a forma como usamos os lenços. A nova linguagem esteve em evidência no desfile de apresentação da nova colecção Outono | Inverno, na última edição da London Fashion Week.

 

Estou rendida e vou, com toda a certeza, adoptar este novo estilo já nos primeiros dias de Outono [que se querem ainda longínquos].  

Toda a colecção está fabulosa, um estilo urbano chic, sofisticado e vanguardista. É uma colecção rica em detalhes - acessórios e padrões - que fazem desta colecção a minha maior inspiração para a estação que se segue.

 

 

  images from google.com

Burberry Prorsum reinvented the way we use scarves. The new language was evident in the presentation of the new collection Autumn | Winter in the latest edition of London Fashion Week.

I rendered and will, with certainty, adopt this new style from the early days of autumn [which are faraway, I hope].

The entire collection is fabulous - a chic, sophisticated and cutting edge urban style. It's a collection very rich in details - accessories and patterns - which make of this collection my biggest inspiration for the season that follows.

it's all about Suki.

Parece que a Inglaterra está a tentar reconquistar o mundo. Pelo menos a nível de estilo. Depois do grande ícone de estilo Kate Moss e, mais recentemente, de Sienna Miller e Alexa Chung, apresentam-nos agora Suki Waterhouse, a nova it girl britânica.

Adoro o estilo [e o corte de cabelo] 'aparentemente despreocupado' desta modelo e actriz que é, actualmente, o rosto da luxuosa marca britânica Burberry.

Suki deixa transparecer um misto de inocência e rebeldia, uma despreocupação glamourosa difícil de alcançar e que lhe confere [e muito bem] o estatuto de it girl do momento. É impossível ficar indiferente aos outfits que escolhe tanto para o dia-a-dia como para os eventos e festas mais trendy.

Fiquem atentas e inspirem-se!

savage beauty.

love the color contrast. 

the perfect example of an [almost] total black look.

amazing texture mix that [really] works.

gorgeous hair and outfit.

more casual look. love the skirt.

amazing from top to toe. love the mix of colours and styles.

just perfect. my favourite look from this Burberry's collection.

images from google.com

It seems that England is trying to win back the world. At least in terms of style. After the great icon style Kate Moss and more recently, Sienna Miller and Alexa Chung, England show us now Suki Waterhouse, the new British it girl. 

I love the 'seemingly unconcerned' style [and haircut] of this model and actress who is currently the face of British luxury brand Burberry. 

Suki reveals a mixture of innocence and rebellion, glamorous unconcern difficult to reach which gives her [very well] the status of it girl of the moment. It's impossible to be indifferent to her outfits for the day-to-day and for the most trendy events and parties. 

Keep watching her and inspire yourself!