Fall in pale pink.

Rosa Pálido. 

Será uma das cores do próximo Outono e a Mango usa e abusa desta cor na sua nova colecção, principalmente nos casacos. 

Adoro o tom e vou aproveitar o início do Outono [enquanto estou bronzeada] para conjugá-lo com branco, preto e tons de cinzento.

Trench coat. Mango. 39.99€

Coat. Mango. 49.99€

Shirt. Mango. 39.99€

Dress. Mango. 49.99€

 images from mango.com

Pale pink.

It will be one of the colors of next fall and Mango took advantage of this color, especially in coats.

I love the tone and I will take the early fall [when I'm tanned] to combine it with white, black and shades of grey.

Monday Inspiration #2

O nosso melhor amigo, para esta Primavera estranha, é um casaco [ou camisa] leve, fácil de vestir e despir ao longo do dia, para irmos ao sabor das indecisões do tempo. 

E umas sandálias nos pés, para nos lembrarmos que o Verão está a chegar.

Boa semana!

  images from bertabernad.com

Our best friend, for this strange spring, is a light coat [or shirt], easy to dress and undress throughout the day, to go at the whim of time indecision.

And some shoes on our feet, to remind us that summer is coming.

Have a nice week!

Camel Coat. Part 2. Where to buy.

Depois de num dos últimos posts ter falado sobre a versatilidade dos casacos camel e de como são um bom investimento para o Inverno, hoje mostro-vos alguns dos meus modelos preferidos [inspirados no outro post] e em que lojas os podem encontrar [tanto lojas físicas como online].

Mango - 99.99€

Mango - 49.99€

Asos - 114.29€

Asos - 135.72€

Asos - 121.43€

Asos - 128.57€

Asos - 135.72€

Asos - 307.15€

Nasty Gal - 70.49€

Just a note: is perfect with a strong pink lipstick.Love.

images from mango.com, asos.com, nastygal.com 

and dailymail.co.uk

After I have talked, in one of the last posts, about the versatility of camel coats and how they are a good investment for the winter, today I show you some of my favorite models [inspired by other post] and in which stores you can find them[both physical and online stores].

Camel coat. One color, infinite styles.

Um casaco camel é quase como um vestido preto num guarda-roupa clássico - é obrigatório ter um.

E, se pensarmos bem, é um óptimo investimento. A cor camel é versátil, elegante e é uma óptima opção para fugir ao típico casaco preto. 

Adapta-se na perfeição aos mais variados estilos, fica bem com preto, branco, tons de cinzento, burgundy e até com azul escuro. 

Depois, dependendo do corte do casaco, pode perfeitamente conjugar-se com botas altas clássicas, ténis [brancos, inclusive], stylettos, sapatos estilo oxford,  enfim, as combinações são infinitas.

Definitivamente, o camel já se tornou uma cor intemporal e vale a pena investir. 

images from google.com

A camel coat is almost like a black dress in a classic wardrobe - it is mandatory to have one.

And if you think about it, is a great investment. The camel color is versatile, stylish and is a great choice to escape the typical black coat.

It adapts perfectly the most diverse styles, looks good with black, white, shades of grey, burgundy and even dark blue.

Then, depending on the coat cut, this can perfectly be combined with classic tall boots, sneakers [whites, including], stylettos, oxford shoes - the combinations are endless.

Definitely, camel has become a timeless color and it's worth investing.

White for Winter. Yes or no?

Vestir branco total no Inverno. Sim ou não? 

Eu considero uma boa opção - arrojada e urbana. 

Resulta tanto em looks mais sport casual - com os tão desejados adidas Stan Smith - como em looks mais sofisticados com calças em tecido ou saias pelo joelho.

Para mim, o look fica perfeito com um casaco comprido também em branco - uma das peças statement do Inverno.

Claro que temos sempre que ter em atenção o nosso tom de pele [nada que uma maquilhagem natural não resolva] e de cabelo [em alguns tons de loiro não resulta]. 

Mas atenção, em dias de chuva, não é a melhor opção - qualquer salpico mancha o branco e estraga o outfit.

image from google.com

Wear total white in Winter. Yes or no?

I consider it a good option - bold and urban.

Results in both sport casual looks - with the adidas Stan Smith as desired - as in more sophisticated looks with trousers or skirts.

To me, the look becomes perfect with a long coat also in white - one of the statement pieces of Winter.

Of course we always have to pay attention to our skin tone [nothing that a natural makeup can not solve] and hair tone [in some shades of blonde does not result].

But beware, on rainy days, is not the best option - any splashes can ruins the outfit.

Current obsession #5

O padrão. O corte. A versatilidade. 

Tudo é perfeito neste casaco. A minha mais recente obsessão para este Inverno. 

Want it.

For day.

For night.

with a silk dress.

or black jeans.

images from zara.com

The pattern. The cut. The versatility.

Everything is perfect in this coat. My latest obsession for Winter.

Want it.