Christmas Tree. a DIY project.

Há uns tempos falei-vos aqui sobre a minha intenção de este ano ter uma árvore de Natal diferente, feita por nós. 

Fugimos um pouco à inspiração inicial [que era uma árvore em 2D] e o resultado foi este.

Uma árvore de Natal feita de lápis de cor com a estrutura impressa, por nós, em 3D. No topo está o Rodolfo oferecido [e criado] pela minha amiga M. que deu um toque muito especial a este Natal.

Adorei o resultado. Feliz Natal!

images from V. 

A while ago I spoke to you here about my intention of having a different Christmas tree this year, made by us.

We escaped a little bit from the initial inspiration [which was a tree in 2D] and the result was this.

A Christmas tree made of colored pencils with the structure printed, for us, in 3D. At the top is Rodolfo offered [and created] by my friend M. who gave a very special touch to this Christmas.

Loved the result. Merry Christmas!

Christmas mood.

Parece que é oficial, o espírito de Natal chegou [cada vez vem mais cedo].

É inevitável começar a pensar nas decorações de Natal - na árvore, nos acessórios, na forma de trazer o Natal para a nossa casa.

Este ano quero uma árvore de Natal diferente, feita por mim - um projecto DIY natalício.

Já ando em busca de inspiração e já seleccionei as minhas preferidas.

images from google.com and pinterest.com

Looks like it's official, the Christmas spirit arrived [earlier and earlier].

It is inevitable start thinking about the Christmas decorations - the tree, the accessories, the way to bring Christmas to our home.

This year I want a different Christmas tree, made by me - a DIY christmas project.

I'm already looking for inspiration and have selected my favorites.