haircut [short] story.

A vontade. | The will.

O que provavelmente vai acontecer. | What probably will happen.

images from pinterest.com

Que corte gostam mais? | What haircut do you like the most?

stylish girl #1. Arielle Vandenberg.

Começa hoje uma nova rubrica sobre mulheres cheias de estilo e que me inspiram, seja pela forma como se vestem, maquilham ou, simplesmente, pela sua atitude 'de bem com a vida'. 

Gosto, cada vez mais, de pessoas positivas e que sorriem com espontaneidade. 

A Arielle Vandenberg tem um estilo cosy e urbano que eu adoro [simples mas com muito estilo e atitude] - tanto nos outfits como na maquilhagem. 

E, neste momento, tem um novo corte de cabelo no qual estou viciada e muito tentada a seguir. Do you love it?

I'm in love with her new haircut.

images from google.com

Today begins a new heading about women full of style that inspire me, either by the way they dress, make up or simply by their attitude 'well with life'.

I love, more and more, positive people that smiling spontaneously.

Arielle Vandenberg has a cozy and urban style that I love [easy but with a lot of style and attitude] - both in makeup and outfits. 

And right now, has a new haircut that I'm addicted and very tempted to follow. Do you love it?

| the way you cuts your hair.

Lily Collins é linda de qualquer forma. Mas com o seu novo corte de cabelo passou de linda a sofisticada. 

O corte de cabelo faz toda a diferença [para o bem e para o mal] e, neste caso, a diferença é enorme. O cabelo comprido ficava-lhe bem mas era banal. Agora este novo corte de cabelo fica-lhe a matar. Dá-lhe um je ne sais quoi absolutamente deslumbrante.

Love.

images from google.

Lily Collins is beautiful anyway. But with her new haircut went from pretty to sophisticated.

The haircut makes all the difference [for good and for bad] and in this case, the difference is huge. The long hair suited her well but was commonplace. Now this new haircut gets her really well. It gives her a absolutely stunning je ne sais quoi.

Love.

| want this haircut

Novo ano. Novo corte de cabelo.

Apetece-me fazer um corte de cabelo diferente e parece-me que é este. Leve, com movimento, descontraído, lindo. Love it. Gostam?

images from google.

New Year. New haircut.

I feel l have to do a new haircut and it seems to me that this is it. Light with movement, cosy, gorgeous.  Love it. Do you like?