Mostrar mensagens com a etiqueta love. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta love. Mostrar todas as mensagens

7.09.2014

from Portugal with love. part 3.

9.7.14
Adoro doces. Não há como fugir. Gosto de praticamente tudo o que tem açúcar, mel, maple sirup, agave, tudo! Mas, por acaso, não delirava com brigadeiros, achava enjoativo e, se tivesse alternativa, nunca ia para os brigadeiros.

Até agora. Eu não delirava com brigadeiros porque ainda não conhecia este 'pequeno pedaço de céu' perdido no Restelo. Num largo fora de toda a confusão que, por exemplo, a rua do Careca [deliciosos croissants e palmiers] tem, fica uma pequena e deliciosa loja [e atelier] cheia de brigadeiros - cheira tão bem!

Falo do 'Ponto Condensado - o atelier do brigadeiro'. Tem tantos sabores diferentes, tanta variedade, que o difícil mesmo é escolher. Felizmente [ou não] podemos encher caixinhas com todos os sabores que quisermos, trazer para casa e ir comendo [ou comer tudo num dia, nem que seja porque temos que provar todos os sabores que trouxemos!]. 

Até agora, o meu preferido é o de canela, sabe tão bem, parece arroz doce. Também adorei o de gengibre [o contraste do sabor do gengibre com o doce do leite condensado é uma delícia], o de ferrero rocher [tem uma avelã no meio e é coberto com bocadinhos de avelãs] e o de merengue. Mas ainda falta experimentar o de ginginha - promete.

E depois desta miscelânea de brigadeiros no formato tradicional ainda há o brigadeiro à colher que basicamente é uma overdose de leite condensado - um pote cheio de brigadeiro para se comer à colherada! Delicioso. Sente-se as calorias a entrar no corpo a cada colherada.

*também no facebook.






                                                                                                                  images from D. [the dark teal]


I love sweets. There is no escape. I like pretty much anything that has sugar, honey, maple sirup, agave, everything! But by chance, I don't was delirious with 'brigadeiros' [Brazilian truffles], cloying and thought, if I had an alternative, I never went to 'brigadeiros'.

Until now. I don't was delirious with 'brigadeiros', because didn't know yet this 'little piece of heaven' lost in Restelo [a Lisbon neighborhood]. On a street out of all the confusion, is located a small and delicious store [and atelier] full of 'brigadeiros' - it smells so good!

I speak of 'Ponto Condensado' [Condensed Point]. There are so many different flavors, so much variety, it's difficult to even choose. Fortunately [or not] we can fill small boxes with all the flavors you want, bring home and eat them slowly [or eat it all in one day, not least because we have to try all the flavors!].

Until now, my favorite is cinnamon, you know so good, looks like rice pudding. Also I loved the ginger flavor [the contrast of the ginger flavor with sweet condensed milk is delicious], the 'ferrero rocher' [have a hazelnut in the middle and is topped with bits of hazelnuts] and the merengue flavour  But still lack try the 'ginginha' one (a kind of cherry).

And after this hodgepodge of 'brigadeiros' in the traditional format, there is still the 'brigadeiro' spoon that is basically an overdose of condensed milk - a pot full of 'brigadeiro' to eat with a spoon! Delicious. You can feel the calories arriving into your body in every spoonful.

*also on facebook.

6.30.2014

Lanvin. You kill me.

30.6.14
Totalmente apaixonada por esta colecção. Elegância e perfeição. Estilo e sofisticação. A colecção perfeita.

Lanvin pré-spring | summer 2015.




























images from vogue.co.uk

In love in this collection. Elegance and perfection. Style and sophistication. The perfect collection.

Lanvin pre-spring | summer 2015.

6.18.2014

uau. want it.

18.6.14
Parece uma peça de design, tem nome de obra de arte, deixou-me boquiaberta.

Estou apaixonada por este DESTRUCTURED TRENCH da Zara.

Autch. Quero. Quero muito.










images from zara.

Looks like a piece of design, has the name of a artwork, left me flabbergasted.

I'm in love with this DESTRUCTURED TRENCH from Zara.

Autch. Want it. I really want it.

6.13.2014

can't take my eyes off you. part 4.

13.6.14
Miss Julia.

Assim se chamam estas malas lindas. Uma reinterpretação das intemporais pastas de Cambridge, são um clássico que nunca passa de moda.

Difícil é escolher a cor.

camel


black


beige
images from eurekashoes.com

Miss Julia.

So are called these beautiful bags. A reinterpretation of the timeless Cambridge bags, they are a classic that never goes out of fashion.

Difficult is to choose the color.

6.07.2014

6.04.2014

Inspiration is a guest | Happily Grey

4.6.14
Este é o segundo post da rubrica de que falei aqui, onde vos mostro os blogs que me inspiram, blogs de pessoas criativas, cheias de estilo e com algo bom para mostrar.

Happily Grey está no top dos meus blogs preferidos, pelo estilo da autora - Mary Seng e pelo design do próprio blog.

Mary é uma rapariga cheia de estilo e bom gosto. No blog mostra-nos sobretudo os seus outfits num estilo minimalista com um toque boémio. Tons neutros - branco, preto, bege - com apontamentos de cor nos acessórios ou no baton. 

Adoro este estilo: uma base neutra que se torna especial com os acessórios - sapatos, malas, colares, óculos de sol. 

Usa todo o tipo de marcas, desde Zara até Alexander Wang, passando por Rag & Bone e Rachel Zoe [todas estão no topo das minhas (p)referências], e conjuga-as da melhor forma - de um modo uniforme e com muito estilo!


















images from happilygrey.com

This is the second post of the new column that I spoke here, where I show you the blogs that inspire me, blogs of creative people, full of style and with something good to show. 

Happily Grey is on top of my favorite blogs, by the style of the author - Mary Seng and by the design of the blog itself. 

Mary is a girl with a great style and good taste. Mainly, on the blog, she shows us their outfits in a minimalist style with a bohemian flair. Neutral colors - white, black, beige - with touches of color in accessories or lipstick. 

I love this style: a neutral base that becomes special with accessories - shoes, bags, necklaces, sunglasses. 

Mary uses all sorts of brands, from Zara to Alexander Wang, Rag & Bone and Rachel Zoe [all are at the top of my (p)references], and combines them in the best way - in a uniform manner and with a lot of style!

5.28.2014

What inspires me, inspires you?

28.5.14
Decidi criar uma nova rubrica onde mostro cada um dos blogs que mais gosto e que mais me inspiram em todas as áreas, desde a moda ao design, passando por blogs pessoais e de viagens. A minha inspiração surge principalmente através de imagens mas também através de histórias e relatos pessoais.  

Começo por um dos primeiros blogs que descobri [há muitos anos atrás] e que sigo desde então. É, para mim, uma grande referência de estilo - descontraída, genuína e de bem com a vida.

Julie Sarinana é uma californian girl [embora tenha nascido no México, viveu sempre em L.A.] cheia de estilo e a cara do blog Sincelery Jules. É trendy, mistura peças de marcas icónicas com peças "normais" criando looks supreendentes, tem um bom gosto ao mais alto nível que mostra tanto nos seus outfits como nos projectos que integra. 

Recentemente criou a sua própria marca de camisolas - 'Dream, Believe, Achieve'. Um mote em que  eu também acredito [cada vez mais].

Inspirem-se!
















images from sincerelyjules.com

I decided to create a new heading in which I show each of the blogs that I like and that inspire me the most in all areas, from fashion to design, through personal and travel blogs. My inspiration comes mainly through images but also through stories and personal accounts.

I start for one of the first blogs I discovered [many years ago] and that I follow since. It's, for me, a great style reference - relax, genuine and in peace with life.

Julie Sarinana is a californian girl [although she was born in Mexico, has always lived in L.A.] full of style and face of the Sincelery Jules blog. She is trendy, mix pieces of iconic brands with "normal" pieces creating astounding looks, have a very good taste that shows us both in the outfits and in projects that she integrates.

Recently has created its own brand of sweaters - 'Dream, Believe, Achieve'. A mood that I also believe [more and more].

Inspire yourself!

5.26.2014

lost in japan.

26.5.14
Uma das minhas maiores inspirações é a cultura nipónica. Do design à arquitectura, passando pela forma de estar na vida e, obviamente, pela moda e pela gastronomia, o Japão fascina-me. 

Por isso, não resisto a esta selecção de sapatos da Zara que parece vinda directamente da Terra do Sol Nascente.

Love.


 














 images from zara.com


One of my biggest inspirations is the japanese culture. From design to architecture, from the way of being in life and, obviously, for fashion and gastronomy, Japan fascinates me.

Therefore, I can't resist to this selection of shoes from Zara which seems coming directly from the Land of Rising Sun.

Love.