Monday Inspiration #10

Primeira semana de Outono a sério, já estamos a esquecer o Verão [a roupa pelo menos] e só queremos entrar no espírito do Outono [ou nas tendências da estação], a chuva e os dias cinzentos dispensávamos!

Uma das tendências deste Outono e um dos looks essenciais no wardrobe minimalista é a conjugação preto/nude.

Um look em preto [total ou parcial] e uns sapatos nude, funcionam na perfeição para a cidade e transmitem sofisticação e elegância.

Uma boa aposta!

images from google.com

First week of true fall, we are already forgetting the summer [the clothes at least] and we just want to get into the spirit of fall [or the trends of the season], the rain and the gray days we don't want!

One of the trends this fall and one of the key looks in a minimalist wardrobe is black/nude combination.

A black [total or partial] look and a nude shoes, work perfectly for the city and convey sophistication and elegance.

A pretty good bet!

Monday inspiration #4

A semana começa em modo Verão descontraído. 

Depois de ter passado um fim-de-semana maravilhoso na Costa Vicentina, volto ao trabalho com o mesmo espírito do fim-de-semana: outfits descontraídos, num estilo boho-chic, muitos acessórios, boa disposição e um sentimento de boa-onda e felicidade.

Let's go. Boa semana!

[Descobri lugares lindos e mágicos escondidos no Alentejo, que ficarão para um próximo post.]

images from google.com

Week starts on relaxed summer mode.

After having spent a wonderful weekend in Costa Vicentina, I go back to work in the same spirit of weekend: relaxed outfits, a boho-chic style, lots of accessories, good mood and a sense of happiness.

Let's go. Have a nice week!

[I discovered beautiful and magical places hidden in Alentejo, that I will talk in a next post.]

Monday Inspiration #2

O nosso melhor amigo, para esta Primavera estranha, é um casaco [ou camisa] leve, fácil de vestir e despir ao longo do dia, para irmos ao sabor das indecisões do tempo. 

E umas sandálias nos pés, para nos lembrarmos que o Verão está a chegar.

Boa semana!

  images from bertabernad.com

Our best friend, for this strange spring, is a light coat [or shirt], easy to dress and undress throughout the day, to go at the whim of time indecision.

And some shoes on our feet, to remind us that summer is coming.

Have a nice week!

Monday Inspiration.

Outfit perfeito para iniciar a semana com estilo. 

O blazer e os sapatos dão um toque sofisticado ao look, ideal para a cidade em dias quentes.

images from sincerelyjules.com

Perfect outfit to start the week with style.

The blazer and the shoes add a touch of sophistication to the look, perfect for the city on hot days.