Fall in pale pink.

Rosa Pálido. 

Será uma das cores do próximo Outono e a Mango usa e abusa desta cor na sua nova colecção, principalmente nos casacos. 

Adoro o tom e vou aproveitar o início do Outono [enquanto estou bronzeada] para conjugá-lo com branco, preto e tons de cinzento.

Trench coat. Mango. 39.99€

Coat. Mango. 49.99€

Shirt. Mango. 39.99€

Dress. Mango. 49.99€

 images from mango.com

Pale pink.

It will be one of the colors of next fall and Mango took advantage of this color, especially in coats.

I love the tone and I will take the early fall [when I'm tanned] to combine it with white, black and shades of grey.

Monday Inspiration #2

O nosso melhor amigo, para esta Primavera estranha, é um casaco [ou camisa] leve, fácil de vestir e despir ao longo do dia, para irmos ao sabor das indecisões do tempo. 

E umas sandálias nos pés, para nos lembrarmos que o Verão está a chegar.

Boa semana!

  images from bertabernad.com

Our best friend, for this strange spring, is a light coat [or shirt], easy to dress and undress throughout the day, to go at the whim of time indecision.

And some shoes on our feet, to remind us that summer is coming.

Have a nice week!

happy closet #1

Fui ver de perto as novidades da colecção Outono | Inverno 2014 da Zara.

Eis o resultado. Vieram [só] estas peças mas podiam ter vindo mais. Muito mais.

A nova colecção está muito boa - design, materiais, cores, corte, tudo. Muitas peças no estilo minimal sofisticado que tanto adoro.

Destructured trench. 49.95€.

Loose Fit Printed Shirt. 19.95€.

Flat Croc Leather Bootie. 59.95€.

Printed Slip On. 29.95€.

images from zara.com

I went to Zara to see firsthand the news of the Fall | Winter 2014 collection.

Here is the result. Have come [only] these pieces but could have come more. Much more.

The new collection is really good - design, materials, colors, cut, everything. Many pieces in the sophisticated minimalist style that I love so much.

can't take my eyes off you. part 5.

Assim que a vi fiquei vidrada. Esta camisa da Zara é linda. 

A cor, o corte, a fluidez do tecido e os pormenores. Principalmente, os pormenores e a assimetria que criam. 

É, sem sombra de dúvida, uma boa aposta para o [longínquo] início de outono, quando o nosso deslumbrante bronze pós-verão vai realçar ainda mais este lindo tom de rosa.

Love.

images from zara.com

As soon as I saw her I stayed attached. This shirt from Zara is gorgeous.

The color, the cut, the fluidity of the fabric and the details. Especially, the details and the asymmetry they create.

It is, without a doubt, a good bet for the [distant] early fall, when our stunning post-summer tan will highlight further this gorgeous shade of pink.

Love.