Monday Inspiration #9

Mais uma semana, esta marcada pela chegada do tempo de Outono.

As botas e os casacos vão começar a sair dos armários e nada melhor do que começar o Outono com uma combinação de cores intemporal, com a qual é impossível falhar.

Preto e camel. Sempre.

images from google.com

Another week, is marked by the arrival of fall time.

Boots and jackets will start to come out of the closets and nothing better than starting the fall with a combination of timeless colors, with which it's impossible to fail.

Black and camel. Always.

Sneakers are the new black.

O street style revolucionou a forma como, actualmente, se usam os ténis.

Ao contrário do que acontecia há um ou dois anos, agora são permitidos para todas as ocasiões, conjugados com todo o tipo de peças, desde saias pencil até calças clássicas.

Vieram para ficar e, definitivamente, vão continuar uma tendência este Outono|Inverno.

images from google.com

Street style revolutionized how we, currently, use sneakers.

Contrary to what happened a year or two years ago, they are now allowed for all occasions, combined with all kinds of pieces, from classic pencil skirts to classic trousers.

They are here to stay and, definitely, they will continue a trend this Fall | Winter.

Monday Inspiration #8

Estou a construir [ainda muito mentalmente] o meu 'capsule wardrobe' de Outono e a peça fetiche são, definitivamente, as calças pretas em pele [falsa]. 

Em vários estilos, num jogo preto e branco ou preto e cinzento, com stilettos, botas, botins ou ténis. Para o trabalho ou para o fim-de-semana.

Essenciais e versáteis. 

Fica a inspiração de looks com esta peça, para começar a usar já esta semana.

Happy Monday!

images from google.com

I'm building [yet too mentally] my Fall 'capsule wardrobe' and the fetish piece are definitely black [fake] leather trousers.

In various styles, in black and white or black and grey, with stilettos, boots or sneakers. For work or for the weekend.

Essential and versatile.

See the inspiration of looks with this piece, to start using this week already.

Happy Monday!

Monday Inspiration #7

Numa semana em que começa o Outono mas em que o calor ainda é de Verão, o ideal são looks frescos com as cores da próxima estação.

Boa semana!

images from google.com

In a week that begins the Autumn but the heat is still from Summer, the ideal are fresh looks with the colors of next season.

Happy week!

NYFW. Street style. Day 2 and 3.

A New York Fashion Week está ao rubro, praticamente todas as bloggers mais influentes do mundo já chegaram à cidade e o street style está no seu auge.

Novas tendências, ideias e óculos de sol lindos!

images from le21eme.com and popsugar.com

The New York Fashion Week is in full swing, nearly all the most influential bloggers in the world have arrived to the city and the street style is at its peak.

New trends, ideas and gorgeous sunglasses!