6.25.2014

French touch. You have to adore.

25.6.14

A marca francesa criada pelos gémeos Alexandre e Maxime é grande em tudo. Alia design e criatividade à ajuda humanitária com uma classe e elegância totalmente francesa.

Vejam só os ténis lindos desta grande marca.

Ainda não se vendem em Portugal mas estão disponíveis online e se, por acaso, passarem na divinal Colette, em Paris, tragam-nos. É por uma grande causa.














images from twinsforpeace.com


The French brand created by the twins Alexandre and Maxime is great on everything. Combines design and creativity to humanitarian aid with the French elegance and class.

Look at the beautiful sneakers from this great brand.

Still not sold in Portugal but are available online and if, by chance, you pass to the divine Colette, in Paris, bring them. It's for a great cause.

6.23.2014

Longchamp in the colors of my heart.

23.6.14
Adoro a nova colecção Outono|Inverno da luxuosa marca francesa Longchamp. 

Gosto das cores e formas das malas. Adoro a campanha, que mostra o lado sofisticado da marca num ambiente romântico. Adoro os outfits escolhidos para a campanha [as cores das blusas são deslumbrantes, fortes mas sem nunca ofuscarem a mala]. Mas adoro, sobretudo, a cor do cabelo da Alexa Chung. É o tom perfeito para o próximo outono.

E, assim, está escolhida a cor para a mudança de look pós-verão.

*e o cão é tão fofo!




 images from nydailynews.com


Love the new fall | winter collection of the luxury French brand Longchamp.

Adore the colors and shapes of the handbags. Love the campaign, showing the sophisticated side of the brand in a romantic ambience. Love the outfits chosen for the campaign [the colors of the blouses are stunning, strong but never overshadow the handbag]. But I love, especially, the hair color of Alexa Chung. It's the perfect shade for next fall.

And so is the
chosen color for post-summer hair change.

*and the puppy is so cute.

6.22.2014

a note to summer.

22.6.14
Dear crazy summer,

What we should do? Dance in the rain?!

 image from lipstiq.com

6.20.2014

friday night. I'm in love.

20.6.14

the perfect look. the perfect summer festival.

20.6.14
Vêm aí os melhores festivais de verão.

Os próximos meses vão estar recheados de boa música, calor e muita diversão. Boas vibrações e o look perfeito é o que se quer para estes festivais que vão alegrar os nossos dias [e ainda mais as nossas noites] de norte a sul.

Get ready.

Optimus Alive - 10 a 12. Julho
Marés Vivas - 17 a 19. Julho
Super Bock Super Rock - 17 a 19. Julho
FMM Sines - 18 a 26. Julho
Meo Sudoeste - 6 a 10. Agosto
Vodafone Paredes de Coura - 20 a 23. Agosto
images from Mango, Zara & Urban Outfitters.

Here come the best summer festivals.

The next few months will be filled with good music, heat and fun. Good vibes and the perfect look is what we want for these festivals that will brighten our days [and further our nights] from north to south.

Get ready.

6.18.2014

uau. want it.

18.6.14
Parece uma peça de design, tem nome de obra de arte, deixou-me boquiaberta.

Estou apaixonada por este DESTRUCTURED TRENCH da Zara.

Autch. Quero. Quero muito.










images from zara.

Looks like a piece of design, has the name of a artwork, left me flabbergasted.

I'm in love with this DESTRUCTURED TRENCH from Zara.

Autch. Want it. I really want it.

6.16.2014

fringes. you will not resist.

16.6.14

É impossivel resistir às franjas este verão. Elas já chegaram, estão a arrasar e prometem ficar para as próximas estações.

Eu adoro.

Gucci

Zara

Zara

Zara

Parfois

Parfois

Asos

Zara

Zara
images from the above brands.

It's impossible to resist the fringes this summer. They have already arrived, are raze and promise to stay for the next seasons.

I love it.