9.01.2014

CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU. PART 9.

1.9.14
A Marc Jacobs sempre me atraiu bastante. É mesmo uma das minhas marcas preferidas mas, ultimamente, parece que tudo o quero ter e não posso é desta marca. 

A última obsessão? A mala Noha. Perfeita para a nova estação, em qualquer tom.

Different but perfect for any look.

Classic. Perfect for any look and occasion.

Daring and gorgeous. 
images from mytheresa.com


Marc Jacobs has always attracted me a lot. It's really one of my favourite brands but lately, it seems that everything I want and can not have is of this brand. 

The latest obsession? The Noha shoulder bag. Perfect for the new season, in any color.

8.29.2014

After all, the best was yet to come.

29.8.14
A última edição dos Emmys foi uma pequena desilusão [em termos de moda, porque os prémios foram, quase todos, bem atribuídos!]. Faltou criatividade, vestidos deslumbrantes, o glamour habitual. 

No entanto, o melhor ainda estava para vir. Foi necessário as grandes estrelas virem ao Festival de Cinema de Veneza, para sermos presenteados com um dos vestidos mais perfeitos que vi nos últimos tempos, integrado num look simples, que deixa o vestido brilhar pelo que ele é.

A Emma Stone estava linda. O vestido Valentino Haute Couture, num verde escuro lindíssimo, para além de deslumbrante, fica perfeito sobre o tom de pele da actriz.    

Just perfect! I'm in love.

images from google.com


The latest edition of the Emmys was a small disappointment [in terms of fashion, because the awards were, almost all, well assigned!]. Lacked creativity, stunning dresses, the usual glamour.

However, the best was yet to come. Was needed the big stars come to Venice Film Festival, to be presented with one of the most perfect dresses I've seen lately, integrated in a simple look, which makes the dress shine for what it is.

Emma Stone looked amazing. Valentino Haute Couture dress, in a beautiful dark green, as well as stunning, gets perfect on the actress skin tone.

Just perfect! I'm in love.

8.27.2014

Another glamorous night in LA.

27.8.14
Ontem foi noite de Emmys em Los Angeles. 

Faltou um pouco do glamour associado a esta festa mas, quem tem um sentido de estilo inerente, esteve ao mais alto nível.


January Jones in Prabal Gwrung.

Lena Headey in Rubin Singer.

Gwen Stefani in Versace.

Lizz Caplan in Donna Karan Atelier.
images from uk.eonline.com

Last night was Emmys's night in Los Angeles.

Lacked some of the glamor associated with this party but, who has a inherent sense of style, has been at the highest level.

8.25.2014

inspiration for the week. summer in the city.

25.8.14
Para quem, como eu, vai passar a última semana de Agosto na cidade, entre mil e um compromissos, fica a inspiração.

Desejo-vos uma excelente semana.










images from google.com


For those like me, will spend the last week of August in the city, between a thousand and one appointments, don't miss this inspiration looks.

Have a great week.

8.22.2014

minimalist elegance.

22.8.14
Emerson Fry é uma marca nova-iorquina que adoro. Descobri-a recentemente e cativou-me logo pelo design minimalista, moderno e clean. As peças são muito bem estruturadas, elegantes e perfeitas para o meu estilo. 

O preto e o branco estão sempre presentes, em peças simples mas muito interessantes. É uma marca norte-americana mas, certamente, com uma forte inspiração escandinava.

Love.












images from emersonfry.com


Emerson Fry is a New York based brand that I love. I discovered it recently and it captivated me by the minimalist, modern and clean design. The pieces are very well structured, elegant and perfect for my personal style. 

The black and the white are always present, into simple but very interesting pieces. It's an American brand but surely with a strong Scandinavian inspiration.

Love.

8.20.2014

Can't take my eyes off you. part 8.

20.8.14
Inspiração para estes [bons] dias de Verão, já a pensar na réentrée que se aproxima a passos largos. 

Perfeitos, estes óculos de sol da Marc Jacobs.

Marc Jacobs. $350.
image from marcjacobs.com


Inspiration for these [great] days of summer, already thinking about the réentrée oncoming with great strides.

Perfect, these sunglasses Marc Jacobs.

8.18.2014

It's so good.

18.8.14
É tão bom.

Voltar a sul.
Voltar a casa.
Voltar ao meu verão.

Ser feliz.

image from D. [the dark teal]



It's so good.

Back to south.
Back home.
Back to my summer.

Being happy.