Pause for a adventure

Pausa para recarregar baterias e voltar cheia de energia para o grande desafio que vem aí, que já está a ser preparado, com toda a dedicação, há muito tempo e que será apresentado ao mundo dia 20 de Setembro.

Nesta pausa vou fazer uma das coisas que mais gosto - viajar. Desta vez algo diferente, vou fazer uma roadtrip por Espanha e França, conhecer novos lugares, voltar a outros que adoro, rever amigos, comer gelados, petiscar e curtir os últimos raios de sol deste verão.

Quero absorver energia, calor e inspiração para viver em grande o lançamento do meu mais recente projecto e [continuar a] trabalhar muito para o seu sucesso. Em breve apresento-o à séria aqui no blog, entretanto podem conhecer um pouco do projecto 'Pop the Bubble' aqui.

Não vou estar por aqui mas vou estar no instagram a registar os bons momentos desta aventura.

Até para a semana!

image from D. [the dark teal]

Pause to recharge and come back full of energy to the great challenge that is coming, which is already being prepared, with all the dedication, long ago, to be presented to the world on September 20th.

On this break I will do one of the things I like most - traveling. This time, something different, I'll make a roadtrip through Spain and France, see new places, go back to that other I love, meet friends, eat ice cream, grab a snack and enjoy the last rays of sun of this summer.

I want to absorb energy, warmth and inspiration to live with strength the launch of my latest project and [continue to] work hard for the success of the project. Soon I'll present it seriously here on the blog, meanwhile you may know a little more of 'Pop the Bubble' project here.

I will not be here but I'll be on instagram recording the good moments of this great adventure.

See you next week!

NYFW. The street style. part 2.

Um pouco mais de estilo, directamente de New York.

images from Dan Robert for elle.com

A little bit more of style, directly from New York city.

NYFW. The street style. part 1.

As semanas da moda são sempre uma inspiração. Looks, peças, padrões e combinações perfeitas para serem adaptadas ao nosso estilo.

E a inspiração vem dos desfiles, mas também do street style [principalmente do street style].

images from Dan Robert for elle.com

The fashion weeks are always an inspiration. Looks, pieces, patterns and combinations, perfect to be adapted to our own style. 

An inspiration that comes from both the runway shows, as the street style [mainly from street style].

NYFW. Ready. Set. Go.

Começou ontem mais uma edição de umas das mais importantes semanas de moda do mundo [e a minha preferida], a New York Fashion Week - Primavera | Verão 2015.

Realizaram-se, neste primeiro dia, vários desfiles, com especial destaque para a apresentação da nova colecção da BCBG Max Azria. 

Ficam os melhores looks destes primeiros desfiles da grande NYFW.

BCBG Max Azria

Halston Heritage.

BCBG Max Azria.

Sachin + Babi.

Hellessy.

Gary Graham.

Hellessy.

Lisa Perry.

images from vogue.co.uk

It started yesterday another edition of one of the most important fashion weeks in the world [and my favourite], New York Fashion Week - Spring | Summer 2015. 

Were held on the first day, several fashion shows, with special emphasis on the presentation of the new collection of BCBG Max Azria. 

These are the best looks of these first shows of the stunning NYFW.

pure inspiration. part 2.

Adoro este look. Tão simples quanto perfeito. A prova de que a conjugação preto e branco é um clássico que funciona sempre. Ou então, a atitude é tudo!

the perfection of this look brings me straight to Parisian style.

image from google.com

I'm in love with this look. As simple as perfect. A proof that black and white are always a classic that works. Or, attitude is everything!

CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU. PART 9.

A Marc Jacobs sempre me atraiu bastante. É mesmo uma das minhas marcas preferidas mas, ultimamente, parece que tudo o quero ter e não posso é desta marca. 

A última obsessão? A mala Noha. Perfeita para a nova estação, em qualquer tom.

Different but perfect for any look.

Classic. Perfect for any look and occasion.

Daring and gorgeous. 

images from mytheresa.com

Marc Jacobs has always attracted me a lot. It's really one of my favourite brands but lately, it seems that everything I want and can not have is of this brand. 

The latest obsession? The Noha shoulder bag. Perfect for the new season, in any color.

After all, the best was yet to come.

A última edição dos Emmys foi uma pequena desilusão [em termos de moda, porque os prémios foram, quase todos, bem atribuídos!]. Faltou criatividade, vestidos deslumbrantes, o glamour habitual. 

No entanto, o melhor ainda estava para vir. Foi necessário as grandes estrelas virem ao Festival de Cinema de Veneza, para sermos presenteados com um dos vestidos mais perfeitos que vi nos últimos tempos, integrado num look simples, que deixa o vestido brilhar pelo que ele é.

A Emma Stone estava linda. O vestido Valentino Haute Couture, num verde escuro lindíssimo, para além de deslumbrante, fica perfeito sobre o tom de pele da actriz.    

Just perfect! I'm in love.

images from google.com

The latest edition of the Emmys was a small disappointment [in terms of fashion, because the awards were, almost all, well assigned!]. Lacked creativity, stunning dresses, the usual glamour.

However, the best was yet to come. Was needed the big stars come to Venice Film Festival, to be presented with one of the most perfect dresses I've seen lately, integrated in a simple look, which makes the dress shine for what it is.

Emma Stone looked amazing. Valentino Haute Couture dress, in a beautiful dark green, as well as stunning, gets perfect on the actress skin tone.

Just perfect! I'm in love.