10.08.2014

an italian girl in paris.

8.10.14
Chiara Ferragni, autora do blog 'The Blonde Salad' é uma das bloggers internacionais mais famosa e presença assídua nas semanas de moda mais importantes do mundo.

A cada desfile surge com um outfit diferente, sendo um dos alvos preferidos dos fotógrafos de streetstyle.

Ficam os melhores looks desta estilosa it girl na última edição da Semana de Moda de Paris.














images from theblondesalad.com

Chiara Ferragni, author of the blog 'The Blonde Salad' is one of the most famous bloggers and constant presence in the most important fashion weeks in the world. 

At each show she comes up with a different outfit, so it's a favourite target of streetstyle photographers. 

Stay with the best looks of this stylish it girl in the latest edition of Paris Fashion Week.

10.06.2014

Black Backpack.

6.10.14
Definitivamente as mochilas são a peça statement da próxima estação.

Em pele preta [falsa de preferência], dão um toque cool aos looks de descontraídos de fim-de-semana   e de final de dia.

No entanto, quem for irreverente o suficiente pode sempre quebrar um outfit mais sóbrio com uma mochila destas. As conjugações são infinitas.

1.Asos. 184,83€ 2.Asos. 42,65€ 3.UrbanOutfitters. 43,20€ 4.Topshop. 130€ 

1.Zara. 35,95€ 2.NastyGal. 70,33€ 3.UrbanOutfitters. 198,21€ 4. UrbanOutfitters. 33,56€

1.UrbanOutfitters. 398€ 2.UrbanOutfitters. 398€ 3.UrbanOutfitters. 51,15€ 4.UrbanOutfitters. 143,86€

images from zara.com, urbanoutfitters.com

Backpacks are definitely the statement piece of this next season.

In black leather [false preference], give a cool touch to weekend and end of day cosy looks.

However, who is irreverent enough, can always break a more sober outfit with a backpack like these. The combinations are endless.

10.03.2014

CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU. PART 10.

3.10.14
Para este Inverno [que se quer] distante.

Linda.

Double-sided cape.

Zara.

79.75€

Beautiful.
images from zara.com

For this winter [that we want] faraway.

Beautiful.

10.01.2014

Ode to a great genius. Alexander McQueen.

1.10.14
Alexander McQueen deixou o mundo da moda muito mais pobre, isso é certo, a sua genialidade e criatividade eram incomparáveis. 

Parecia impossível substituí-lo como director criativo da casa McQueen. Mas eis que chega Sarah Burton e o faz numa perfeição quase utópica.

Mais uma vez a colecção apresentada pela marca Alexander McQueen na Semana da Moda de Paris está sublime. Mais uma grande obra de arte que, desta vez, trouxe de volta o Japão tradicional, os seus padrões e tecidos, as cores e formas da sua natureza, os seus costumes.

Sem dúvida, um dos melhores desfiles desta edição da Semana da Moda de Paris.











images from magazine.com

Alexander McQueen left the fashion world much poorer, that's right, his genius and creativity were incomparable. 

It seemed impossible to replace him as creative director of the McQueen house. But here comes Sarah Burton and do it in an almost utopian perfection. 

Once again, the collection presented by Alexander McQueen at Paris Fashion Week is sublime. Another great piece of art that, this time, brought back the traditional Japan, its patterns and fabrics, the colours and shapes of its nature, its customs.

Certainly one of the best runway shows in this edition of Paris Fashion Week.

9.29.2014

Paris is burning. all week long.

29.9.14
Paris fervilha por estes dias, a semana da moda de Paris está no seu auge e o melhor streetstyle sai à rua mais uma vez.

A melhor inspiração para a próxima estação.

love the look from top to toe.

perfect combination of colours.

a different and cosy look, unusual at PFW.

love the patterns mix.

such an elegant outfit.

a risky outfit that work perfectly.

perfect.

love all the details. definitely one of my inspirations for next season.
images from elleuk.com


Paris is buzzing these days, Paris Fashion Week is at its peak and the best streetstyle goes on the street once again.

The best inspiration for the next season.

9.26.2014

I want it all.

26.9.14
Este look é perfeito. Minimal e elegante, mistura o chic com o "don't care", na medida certa.

É a inspiração para o meu Outono.

Total look from Zara.
image from zara.com

This look is just perfect. Minimal and elegant, mixing the chic with the "don't care", in the right measure.

It's the inspiration for my Autumn.

9.24.2014

Missoni for Converse. I am in love.

24.9.14
Quando se junta o padrão mais icónico do mundo aos ténis mais cool de sempre, a magia acontece.

Queria um par de cada para usar naqueles dias [agora raros] em que não chove.


Missoni for Converse
image from elle.my


When you get together the world's most iconic pattern to the coolest sneakers ever, the magic happens.

I wanted a pair of each to use on those [now rare] days when it doesn't rain.