1.05.2015

midi skirt and flat shoes

5.1.15
É uma das tendências de streetstyle dos últimos tempos que mais me apaixona.

Saia midi e sapatos de salto raso - ténis, sapatos estilo oxford, moccasin ou slippers.

Adapta-se a diferentes estilos e estações. Tanto para o dia como para a noite.

Claramente, é uma tendência a adoptar depois deste frio polar passar.
















images from google.com

Is one of streetstyle trends of recent times that I love the most.

Midi skirt and flat shoes - sneakers, oxford shoes, moccasin or slippers.

It adapts to different styles and seasons. Both for the day and for night.

Clearly is a tendency to adopt after this polar cold go away.

1.02.2015

Marsala. The color of 2015.

2.1.15
Marsala. A cor que a Pantone escolheu para 2015.

É linda! Um tom mais claro de burgundy. Sofisticada. Elegante. Resulta principalmente nos meses frios, por isso, é a cor ideal para este inicio [gelado] de 2015.



images from google.com

Marsala. The color Pantone chose for 2015.

It's beautiful! A lighter shade of burgundy. Sophisticated. Elegant. Results mainly in the cold months, so it's the ideal color for this [cold] beginning of 2015.

12.31.2014

New year. New dreams.

31.12.14
Façam de 2015 o vosso ano. 

Lutem e tornem os vossos sonhos e projectos realidade. Vale a pena.

Feliz Ano Novo!

image from D. 
Make 2015 your year. 

Fight and make your dreams and projects come true. Worth it.

Happy New Year!

12.29.2014

Winter Sales.

29.12.14
Chegaram os saldos de Inverno e a minha wishlist já está pronta.

Zara. 49.99

Zara. 19.99

Zara. 69.99

Zara. 19.99

Zara. 49.99

Pull&Bear. 19.99

Uterque. 59.95

Uterque. 129.00

Zara. 49.99

The winter sales arrived and my wishlist is ready.

12.26.2014

In love with #1

26.12.14
São lindos estes novos óculos da Vogue

Elegantes, trendy, cosmopolitas. Cores originais e divertidas para quem tem [ou quer] usar óculos.


Vogue VO2866 Color: 2868
 
Vogue VO2866 Color: 2267

Vogue VO2866 Color: 2179S

Vogue VO2866 Color: 2181S
  images from vogue-eyewear.com


These new glasses from Vogue are beautiful.
 
Stylish, trendy, cosmopolitan. With original and fun colors for those who have [or want] to wear glasses.

12.24.2014

Christmas.

24.12.14
Os próximos dias são de festa. Depois de toda a correria das compras, relaxem e aproveitem ao máximo o Natal. Comam todos os doces a que têm direito e [re]começem as dietas em 2015.

Feliz Natal!


images from D. [the dark teal]

The next few days are to celebrate. After all the bustle of shopping, relax and make the most of Christmas. Eat all the sweets you deserve and [re]start diets only in 2015.

Merry Christmas!

12.22.2014

Xmas cosy outfits.

22.12.14
O Natal convida a outfits mais descontraídos e confortáveis.

São dias frios, com compras de última hora, normalmente com muito convívio em casa, junto à lareira, com uma chávena de chá e uma fatia de bolo.

Apetece vestir algo cosy mas com o estilo e elegância que a ocasião exige.

Ficam as sugestões.








images from google.com

Christmas time invite to a more relaxed and comfortable outfits.

The days are cold, with last minute shopping, usually with very living at home by the fireplace with a cup of tea and a slice of cake.

The mood is something cozy but with the style and elegance that the occasion demands.