2.09.2015

Valentine's day inspiration.

9.2.15
O Dia dos Namorados está a chegar e escolher o presente perfeito nem sempre é fácil!

Deixo-vos algumas sugestões para este dia especial.

FOR HER. bracelet infinite red POP THE BUBBLE | ring vine POP THE BUBBLE | handbag ZARA |
mugs set Mr.Wonderful POP THE BUBBLE


FOR HIM. bowling bag ZARA | sunglasses TOM FORD | romantic weekend AREIAS DO SEIXO |
mugs set Mr.Wonderful POP THE BUBBLE


Valentine's Day is coming and choose the perfect gift is not always easy!

I leave you some suggestions for this special day.

2.06.2015

THE UNICORN THAT JUMPED FROM MY DREAMS. #2

6.2.15
Humm...podia ser em qualquer uma destas cores mas, se ainda por cima pudesse escolher, escolheria a cinza.

É tão linda, prática e intemporal. Deve durar uma vida [pelo preço].

Small Dada Bag, Valextra

Perfeita.










images from barneys.com

Humm...could be in any of these colors but if, on top, I could even choose, I would choose the gray one.

It's so beautiful, practical and timeless. Should last a lifetime [by the price].

Small Dada Bag, Valextra

Just perfect.

2.04.2015

Sun kissed. Inspiration for next summer.

4.2.15
Bronze. 

Será este o tom de lábios do próximo verão?

Acredito que sim, que esta seja uma tendência a seguir nos meses quentes que virão. Eu irei seguir, certamente. Adoro este tom de batom numa pele bronzeada. 

Sim, só lá para o final de Julho é que poderemos usar este batom [ou então logo no início da primavera, caso as férias da Páscoa sejam passadas num local paradisíaco, cheio de sol]. 

O bronze é um tom quente, que requer uma pele escura ou bronzeada para sobressair e para ficar perfeito.

O tom de pele da blogger Margaret Zhang, autora do blog Shine by Three, é perfeito para este batom e fica deslumbrante. Quem não tem este tom, terá que apanhar um pouco de sol e usar um pó bronzeador para conseguir o look. Não é difícil.

Agora só falta o sol, o calor e uns maravilhosos dias de praia.

Margaret Zhang. perfect bronze tone lipstick. 



beautiful beauty.

Bronze.

It will be the lips tone next summer?

I believe that yes, this is a trend to follow in the warm months that are still to come. I'll follow, certainly. I love this lipstick shade on a tanned skin.

Yes, just to the end of July, we will can use this lipstick [or then early in the spring, if the Easter holidays are spent in a heavenly place full of sun].

Bronze is a warm tone that requires a dark or tanned skin to stand out and be perfect.

Margaret Zhang skin tone, Shine by Three blog's author, is perfect for this lipstick and it's stunning. Who doesn't have this skin tone, will have to get some sun and use a bronzing powder to achieve the look. It's not hard.

Now we need the sun, heat and a wonderful beach days.

2.02.2015

In love with #2

2.2.15
Os óculos de sol da nova colecção Marc Jacobs são ideais para o próximo verão. 

Para a cidade e para a praia, modelos ecléticos que se adaptam a todos os estilos.

O difícil é escolher. Fazem todos [muita] falta em qualquer closet.

marc jacobs. round sunglasses. 290€


marc jacobs. classic round frame. 260€




marc by marc jacobs. square. 106€


marc by marc jacobs. pilot brimmed. 128€ 
images from marcjacobs.com


The sunglasses of Marc Jacobs's new collection are perfect for next summer. 

To the city and the beach, eclectic models that adapt to all styles.

The hard part is choosing. Our closets need all these models, for sure.

1.30.2015

Spotted trend. metallic silver shoe

30.1.15
Os sapatos em tom metal prateado serão, certamente, uma das tendências da Primavera 2015. 

Desde os anónimos do streetstyle mundial até às lojas de fast fashion, esta tendência está por todo o lado.

Adoro esta cor em sapatos, principalmente nos modelos rasos e com um toque masculino. Num outfit totalmente preto ou num mix denim | branco | cinzento ficam perfeitos.

Primeiro item da wishlist da próxima estação [entretanto a wishlist já tem um novo item pois não consigo deixar de pensar na conjugação destes sapatos com uns calções de pele falsa em preto].











Topshop. France Lace-up. 42€

NastyGal. Jeffrey Campbell Metallic Sneaker. 70.68€

Asos. ASOS WHITE x Le Coq Sportif Flash Trainers. 107.15€

Zara. Track-soled ballerinas. 29.95€

Zara. Slogan sneakers. 29.95€

THE ONES. Zara. Silver moccasins. 49.95€

The metallic silver tone in shoes will certainly be one of the trends of 2015 Spring 2015.

From the streetstyle anonymous to the fast fashion stores, this trend is everywhere.

I love this color in shoes, especially in flat models with a masculine touch. In a totally black outfit or a denim | white | grey mix they are perfect.

First item on my wishlist for next season [meantime the wishlist already has a new item because I can't stop thinking about the combination of these shoes with a fake leather black shorts].

1.28.2015

SAG Awards 2015.

28.1.15
O estilo é algo que se constrói e que evolui connosco. 

A prova disso são as novas it girls da red carpet. Sempre que há um evento cinematográfico, os olhos estão postos nos vestidos e acessórios das actrizes. 

Parece que, cada vez mais, o glamour de Hollywood se está a desvanecer. Noto que os looks escolhidos para estes eventos tão glamorosos, já não são tão impactantes como antes. 

No entanto, há sempre excepções [felizmente] e há nomes que, actualmente, figuram sempre na lista dos melhores vestidos. Emma Stone, Lupita Nyong'o e Emma Watson, são as musas desta geração.

E sempre, a veterana Julianne Moore.

Emma Stone in Dior.

Julianne Moore in Givenchy.

Lupita Nyong'o in Elie Saab. 
images from google.com

Style is something that is built and evolves with us.

The proof of this are the new it girls of the red carpet. Whenever there is a film event, the eyes are upon on the dresses and accessories of the actresses.

It seems that, increasingly, the glamour of Hollywood is fading. I notice that the looks chosen for these glamorous events are not as striking as before.

However, there are always exceptions [fortunately] and there are names which, currently, are always on the best dressed's list. Emma Stone, Lupita Nyong'o and Emma Watson are the muses of this generation.

And always, the veteran Julianne Moore.

1.26.2015

Winter Sales.

26.1.15
A Pop the Bubble está com saldos de Inverno.

Não percam esta promoção em www.popthebubblestore.com

Ficam algumas sugestões.






















Pop the Bubble is on Winter sales.

Don't miss it on www.popthebubblestore.com

Here are some suggestions.