NYFW. inspiration is on the streets.

A cada Semana de Moda de New York definem-se, dentro e fora das passarelas, as tendências dos meses seguintes. 

O streetstyle é, cada vez mais, a maior inspiração para nós, para as marcas de fast fashion e, até mesmo, para os grandes designers.

overlays.

small shoulder bags and more overlays.

total white look.

maxi scarfs and oversized coats.

 caramel hazelnuts total look.

fur with fluid dresses and all stars. love.

black and gray looks with a touch of white.

images from vogue.com.

At each New York Fashion Week are defined, inside and outside of runways, the trends for the coming months.

The streetstyle is, more and more, the greatest inspiration for us, for fast fashion brands and even for the great designers.

a kind of rebel haute couture.

A alta-costura chegou à Eastpack.

Jean Paul Gaultier criou uma micro-colecção [edição limitada] de mochilas para a conhecida marca. 

Dois modelos. Dois estilos. 

A reinterpretação de peças icónicas. No modelo BIKER, o criador reformulou o blusão biker sob a forma de uma mochila, inspirado pelo desejo de movimento e de rebeldia. 

No modelo PILOT, Jean Paul Gaultier reinterpretou o uniforme de piloto de jacto, criando uma mochila com detalhes tão surpreendentes como a técnica do laço. Adoro a versão nude.

Este projecto é solidário e parte das receitas revertem para a associação Designers Against AIDS para ajudar a consciencializar para o HIV e trazer mudanças reais para a vida de milhões em todo o mundo.

biker backpack.

biker backpack.

biker backpack.

pilot backpack | nude.

pilot backpack | nude.

pilot backpack | khaki.

pilot backpack | khaki.

images from eastpak.com

Haute couture arrived to Eastpack.

Jean Paul Gaultier created a micro-collection [limited edition] of backpacks to the known brand.

Two models. Two styles.

The reinterpretation of iconic pieces. In the BIKER model, the creator reformulated the biker jacket in the form of a backpack, inspired by the desire of movement and rebellion.

In the PILOT model, Jean Paul Gaultier reinterpreted the jet pilot's uniform, creating a backpack with such amazing detail as the snare technique. I love the nude version.

Part proceeds will go to Designers Against AIDS to help boost awareness for HIV/AIDS and bring real change to the lives of millions around the world.

Two [of us] in Madrid.

Dois grandes designers portugueses estiveram presentes na última edição da Mercedes-Benz Fashion Week Madrid [que termina hoje].

Miguel Vieira e Anabela Baldaque apresentaram as suas colecções Outono | Inverno 2015.2016, ontem, na capital espanhola.

Anabela Baldaque apostou nos padrões e criou misturas entre eles que formam outfits integrais. A palete de cores das peças [e dos padrões] é em tons terra - castanhos, beges, vermelhos, laranjas - com apontamentos em preto e azul escuro.

Tecidos fluidos, peças com inspiração sporty-chic e cortes assimétricos são a chave desta colecção que se destaca [mesmo!] pela perfeita mistura de padrões. É necessário perder o receio de misturar padrões pois muitas conjugações resultam na perfeição, é só uma questão de bom-senso e um toque de atitude.

Miguel Vieira apresentou uma colecção com três cores statement - preto, burgundy e azul escuro. Para mim, perfeito! Adoro estas cores e fiquei vidrada no burgundy como look total [aposta para o próximo inverno].

A colecção é caracterizada pela sofisticação [a que já nos habituou] das peças e pelas sobreposições de uma elegância extrema. Estas sobreposições são uma das inspirações a sair directamente da runway para o streetstyle.

anabela baldaque.

anabela baldaque.

anabela baldaque.

anabela baldaque.

anabela baldaque.

anabela baldaque.

anabela baldaque.

anabela baldaque.

anabela baldaque.

miguel vieira.

miguel vieira.

miguel vieira.

miguel vieira.

miguel vieira.

miguel vieira.

images from vogue.es

Two great Portuguese designers attended the last edition of the Mercedes-Benz Fashion Week Madrid [which ends today].

Miguel Vieira and Anabela Baldaque presented their collections Fall | Winter 2015.2016 yesterday, in Madrid.

Anabela Baldaque bet on patterns and created mixes between them that form integral outfits. The color palette is in earth tones - browns, beiges, reds, oranges - with notes in black and dark blue.

Fluids fabrics, sporty-chic inspiration and asymmetrical cuts are the key to this collection that stands out [sic!] for the perfect mix of patterns. It's necessary to lose the fear of mixing patterns, because many combinations result in perfection, it's just a matter of good sense and a touch of attitude.

Miguel Vieira presented a collection with three statement colors - black, burgundy and dark blue. For me, perfect! I love these colors and I was glazed in burgundy as total look [bet for next winter].

The collection is characterized by sophistication [that he has accustomed us] of the pieces and by the overlays of extreme elegance. These overlays are one of the inspirations coming straight from the runway to the streetstyle.

Valentine's day inspiration.

O Dia dos Namorados está a chegar e escolher o presente perfeito nem sempre é fácil!

Deixo-vos algumas sugestões para este dia especial.

FOR HER. bracelet infinite red POP THE BUBBLE | ring vine POP THE BUBBLE | handbag ZARA |
mugs set Mr.Wonderful POP THE BUBBLE

FOR HIM. bowling bag ZARA | sunglasses TOM FORD | romantic weekend AREIAS DO SEIXO |
mugs set Mr.Wonderful POP THE BUBBLE

images from popthebubblestore.com, zara.com, tomford.com and areiasdoseixo.com

Valentine's Day is coming and choose the perfect gift is not always easy!

I leave you some suggestions for this special day.

THE UNICORN THAT JUMPED FROM MY DREAMS. #2

Humm...podia ser em qualquer uma destas cores mas, se ainda por cima pudesse escolher, escolheria a cinza.

É tão linda, prática e intemporal. Deve durar uma vida [pelo preço].

Small Dada Bag, Valextra. 

Perfeita.

images from barneys.com

Humm...could be in any of these colors but if, on top, I could even choose, I would choose the gray one.

It's so beautiful, practical and timeless. Should last a lifetime [by the price].

Small Dada Bag, Valextra. 

Just perfect.

Sun kissed. Inspiration for next summer.

Bronze. 

Será este o tom de lábios do próximo verão?

Acredito que sim, que esta seja uma tendência a seguir nos meses quentes que virão. Eu irei seguir, certamente. Adoro este tom de batom numa pele bronzeada. 

Sim, só lá para o final de Julho é que poderemos usar este batom [ou então logo no início da primavera, caso as férias da Páscoa sejam passadas num local paradisíaco, cheio de sol]. 

O bronze é um tom quente, que requer uma pele escura ou bronzeada para sobressair e para ficar perfeito.

O tom de pele da blogger Margaret Zhang, autora do blog Shine by Three, é perfeito para este batom e fica deslumbrante. Quem não tem este tom, terá que apanhar um pouco de sol e usar um pó bronzeador para conseguir o look. Não é difícil.

Agora só falta o sol, o calor e uns maravilhosos dias de praia.

Margaret Zhang. perfect bronze tone lipstick. 

beautiful beauty.

images from google.com, pinterest.com and margaret zhang 

Bronze.

It will be the lips tone next summer?

I believe that yes, this is a trend to follow in the warm months that are still to come. I'll follow, certainly. I love this lipstick shade on a tanned skin.

Yes, just to the end of July, we will can use this lipstick [or then early in the spring, if the Easter holidays are spent in a heavenly place full of sun].

Bronze is a warm tone that requires a dark or tanned skin to stand out and be perfect.

Margaret Zhang skin tone, Shine by Three blog's author, is perfect for this lipstick and it's stunning. Who doesn't have this skin tone, will have to get some sun and use a bronzing powder to achieve the look. It's not hard.

Now we need the sun, heat and a wonderful beach days.

In love with #2

Os óculos de sol da nova colecção Marc Jacobs são ideais para o próximo verão. 

Para a cidade e para a praia, modelos ecléticos que se adaptam a todos os estilos.

O difícil é escolher. Fazem todos [muita] falta em qualquer closet.

marc jacobs. round sunglasses. 290€

marc jacobs. classic round frame. 260€

marc by marc jacobs. square. 106€

marc by marc jacobs. pilot brimmed. 128€ 

images from marcjacobs.com

The sunglasses of Marc Jacobs's new collection are perfect for next summer. 

To the city and the beach, eclectic models that adapt to all styles.

The hard part is choosing. Our closets need all these models, for sure.