4.06.2015

The Beach People.

6.4.15
Recentemente, descobri que a Austrália é muito mais do que aquele país longínquo, que vive doze horas à nossa frente, que tem animais exóticos, praias e paisagens deslumbrantes.

A Austrália está repleta de pessoas criativas. Bloggers com um estilo e sentido estético extremamente sofisticado, marcas e lojas de moda e acessórios com artigos lindos e diferentes, marcas de produtos de beleza com novos ingredientes e abordagens pioneiras, enfim, estou viciada nesta nova Austrália que eu desconhecia. 

Já tinha um desejo imenso de ir a este 'outro lado no Mundo' e agora está, definitivamente, no topo da minha lista de viagens.

Uma das minhas novas paixões australianas são estas toalhas de praia lindíssimas - The Beach People - com padrões deliciosos e com um formato redondo, diferente do que estamos habituados. São lindas!

Quero uma para este Verão.













I recently discovered that Australia is much more than that distant country, living twelve hours ahead of us, which has beautiful beaches and landscapes and with exotic animals.

Australia is full of creative people. Bloggers with an highly refined style and aesthetic sense, fashion and accessories brands and stores with beautiful and different items, beauty products brands with new ingredients and pioneering approaches. In short, I'm addicted to this new Australia I didn't know.

I had an overwhelming desire to go to this 'other side in the World' and now it's at the top of my travel list.

One of my new passions are these beautiful Australian beach towels - The Beach People - with delicious patterns and with a round shape, different than we are used to. Beautiful!

I want one for this summer.

4.03.2015

April Wishlist

3.4.15
A wishlist para Abril, que podia ser usada já este fim-de-semana.

Tecidos fluidos e soltos. Tons terra. Acessórios com inspiração bohemian chic.

1. T-shirt Zara 5.95€ 2. Shorts Zara 22.95€ 3. Bracelet Pop the Bubble 6.95€
4. Boots Anine Bing 643€ 5. Bag Zara 35.95€ 6. Sneakers Zara 29.95€
image from D.

The wishlist for April, which could be already used this weekend week.

Fabrics fluids. Earth tones. Accessories bohemian chic inspired.

4.01.2015

THE UNICORN THAT JUMPED FROM MY DREAMS #3

1.4.15
Uma mochila. Geométrica e desestruturada.

Desenhada como se uma obra de arte contemporânea se tratasse.

Uma peça de design.

Queria isto tudo e afinal, existe.
*e o preço não desvanece o desejo [80$ | 75€].










images from tesselsupply.com and google.com

A backpack. Geometric and unstructured.

Designed as a contemporary work of art.

A design piece.

I wanted it all and after all, it exists.
* and the price doesn't fade the wish [80$ | 75€].

3.30.2015

Sunny long days.

30.3.15
Nesta semana em que o calor promete aparecer, os looks de Primavera começam a sair dos closets.

Do casual ao chic, aproveitem a Primavera e este sol maravilhoso!


















images from google.com

In this week that the heat promises to appear, the spring looks start to come out of the closets.

From casual to chic, enjoy the spring and this wonderful sun!

3.27.2015

CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU. PART 15

27.3.15
The Pacey. Da marca Mackage.

A mala eleita para este Verão.

Amarelo-limão. Branco. Preto.

Lemon. 363€

White. 363€

Black. 363€


images from zane.com

The Pacey from Mackage.

The handbag chosen for this Summer.

Lemon. White. Black.

3.25.2015

superstar. supercolor.

25.3.15
Os ténis Adidas Superstar são míticos. Quem não teve uns, em alguma altura da sua vida?

Lembro-me dos primeiros que tive, por volta dos 15 anos, brancos e azuis escuros. Usei-os até à exaustão.

Agora surgem numa versão quase utópica. Em 50 cores. Cinquenta!

Toda a gente vai gostar de, pelo menos, uma cor. Eu já elegi as minhas cores preferidas.














images from adidas.com


The Adidas Superstar sneakers are mythical. Who hasn't had one at some point of your life?

I remember the first I had, by the age of 15, white and dark blue. Used them to exhaustion.

Now they come in an almost utopic version. In 50 colors. Fifty!

Everyone will enjoy at least one color. I already I have chosen my favorite colours.

3.23.2015

Early Spring Outfits.

23.3.15
A Primavera chegou. 

A inspiração está ao rubro e as peças da nova estação estão prontas para sair à rua.

Fica a inspiração para os looks da primeira semana da Primavera. 

Preto, branco, cinzas e ganga, muita ganga.

Boa semana!

black [fake] leather pants.

gray coat with white sneakers.

total gray look.

boyfriend jeans with blazer.

trousers with skirts.

black and white look.

total denim look.

denim and gray. black and white stripes.

boyfriend jeans with heels.

light long coats.

black pencil skirts. 

total black look.
images from google.com

Spring is here. 

The inspiration is red hot and the new season pieces are ready to hit the streets.

I leave the inspiration for the first week of spring looks.

Black, white, gray and denim, lots of denim.

Have a nice week!