new trend. suede and silver.

Casacos. Calções. Malas. Tudo em camurça. 

A camurça é, definitivamente, uma das tendências deste Verão [só uma peça de cada vez, duas no máximo, se uma delas for a mala e em tons diferentes]. 

Mas a top trend que irá marcar este Verão é a conjugação da camurça com colares statement prateados. Fica lindo! 

Este mix aplica-se a todas as cores de camurça, desde o camel original até ao preto e cinzento que já andam pelas lojas, assim como os acessórios prateados, o colar é indispensável mas a ele podem juntar-se pulseiras e anéis.

Pensem já nesta tendência para os outfits dos [tão aguardados] festivais de Verão.

mala zara | óculos de sol komono at Pop the Bubble | colar e pulseira Pop the Bubble

Coats. Shorts. Bags. All in suede.

Suede is definitely one of the trends of this summer [only one piece at a time, two at the most, if one is the handbag and in different shades].

But the top trend that will mark this summer is the combination of suede with silver statement necklaces. It's beautiful!

This mix applies to all suede colours, from the original camel to the black and gray that are already in stores, as well as the silver accessories, the necklace is essential but to it can join bracelets and rings.

Think of this trend for the outfits of [the so expected] summer festivals.

Trendy Coachella.

O Coachella é um dos festivais de música mais famosos do mundo - pela música, pelo espaço e pelos outfits. 

Nestes dias de festival, os outfits convergem todos para o mesmo estilo hippie-bohemian, cada vez mais característico deste festival - o estilo 'coachella' não tardará a chegar e tornar-se-á uma referência mundial.

Fica a inspiração para os nossos festivais que, daqui a uns meses, estarão ao rubro.

images from google.com

Coachella is one of the most famous music festivals in the world - for the music, the space and the outfits.

In these days of festival, the outfits all converge to the same hippie-bohemian style, increasingly characteristic of this festival - the style 'Coachella' will soon arrive and will become a world reference.

Gets the inspiration for our festivals that in a few months, will be running high.

That kind of photoshoot. H&M Conscious.

Estou apaixonada pela nova colecção Conscious da H&M mas principalmente pela ambiência da campanha. 

As fotos transmitem uma liberdade e uma elegância que fascina. Perfect.

 

 

 images from google.com

I'm in love with the new H&M Conscious Collection but mainly for ambiance of the campaign.

The photos carry a freedom and an elegance that fascinates me. Just perfect.

the nude project.

Os tons nude são essenciais em qualquer guarda-roupa com inspiração minimalista.

Perfeitos para as estações mais amenas [em teoria] - Primavera e Outono, estes tons são ideais para looks sofisticados e cosmopolitas.

images from google.com

The nude shades are essential in any wardrobe with minimalist inspiration.

Perfect for the milder seasons [in theory] - Spring and Autumn, these shades are ideal for sophisticated and cosmopolitan looks.

The Beach People.

Recentemente, descobri que a Austrália é muito mais do que aquele país longínquo, que vive doze horas à nossa frente, que tem animais exóticos, praias e paisagens deslumbrantes.

A Austrália está repleta de pessoas criativas. Bloggers com um estilo e sentido estético extremamente sofisticado, marcas e lojas de moda e acessórios com artigos lindos e diferentes, marcas de produtos de beleza com novos ingredientes e abordagens pioneiras, enfim, estou viciada nesta nova Austrália que eu desconhecia. 

Já tinha um desejo imenso de ir a este 'outro lado no Mundo' e agora está, definitivamente, no topo da minha lista de viagens.

Uma das minhas novas paixões australianas são estas toalhas de praia lindíssimas - The Beach People - com padrões deliciosos e com um formato redondo, diferente do que estamos habituados. São lindas!

Quero uma para este Verão.

images from thebeachpeople.com.au

I recently discovered that Australia is much more than that distant country, living twelve hours ahead of us, which has beautiful beaches and landscapes and with exotic animals.

Australia is full of creative people. Bloggers with an highly refined style and aesthetic sense, fashion and accessories brands and stores with beautiful and different items, beauty products brands with new ingredients and pioneering approaches. In short, I'm addicted to this new Australia I didn't know.

I had an overwhelming desire to go to this 'other side in the World' and now it's at the top of my travel list.

One of my new passions are these beautiful Australian beach towels - The Beach People - with delicious patterns and with a round shape, different than we are used to. Beautiful!

I want one for this summer.

April Wishlist

A wishlist para Abril, que podia ser usada já este fim-de-semana.

Tecidos fluidos e soltos. Tons terra. Acessórios com inspiração bohemian chic.

1. T-shirt Zara 5.95€ 2. Shorts Zara 22.95€ 3. Bracelet Pop the Bubble 6.95€
4. Boots Anine Bing 643€ 5. Bag Zara 35.95€ 6. Sneakers Zara 29.95€

image from D.

The wishlist for April, which could be already used this weekend week.

Fabrics fluids. Earth tones. Accessories bohemian chic inspired.

THE UNICORN THAT JUMPED FROM MY DREAMS #3

Uma mochila. Geométrica e desestruturada.

Desenhada como se uma obra de arte contemporânea se tratasse.

Uma peça de design.

Queria isto tudo e afinal, existe.

*e o preço não desvanece o desejo [80$ | 75€].

images from tesselsupply.com and google.com

A backpack. Geometric and unstructured.

Designed as a contemporary work of art.

A design piece.

I wanted it all and after all, it exists.

* and the price doesn't fade the wish [80$ | 75€].