5.18.2015

Origami bag.

18.5.15
A semana começa com um novo objecto na minha wishlist.

A mala 'Un mar de líos' de Purificacion Garcia.

Inspirada nos origamis, esta linda e espaçosa mala [ideal para os dias de trabalho na cidade], geometricamente estruturada, é uma lufada de ar fresco para este modelo naturalmente clássico. 






Purificacion Garcia. 148



The week begins with a new object in my wishlist.

The bag
'Un mar de líos' of Purificacion Garcia.

Inspired by origami, this beautiful and spacious bag [ideal for working days in the city], geometrically structured, is a breath of fresh air to this naturally classical model.

5.15.2015

Blue mood.

15.5.15
A base do meu guarda-roupa é em tons neutros: preto e branco. Conjugados entre si, em look total ou, muitas vezes, conjugados com ganga. 

Quando quero dar um toque de cor ao outfit, opto por fazê-lo através dos acessórios: colares, lenços, malas.

Ultimamente, a cor que mais me chama a atenção é o azul [nos seus mais diversos tons]. 

Esta mala é ideal para uma saída na cidade. Pequena [mas onde cabe tudo!], prática e linda, combina na perfeição com estes sapatos prateados.

Shoes. Zara. 49.95€ | Shoulder Bag. Mango. 9.99€ 






The basis of my wardrobe is in neutral colors: black and white. Conjugated between themselves, in total look or, often, combined with denim.

When I want to give a touch of color to my outfit, I choose to do it through accessories: necklaces, scarves, bags.

Lately, the color that catches my eye is blue [in its various shades].

This shoulder bag is ideal for a way out in the city. Small [but where fits all!], practical and beautiful, combines perfectly with these silver shoes.

5.13.2015

Inspiration mood.

13.5.15
Inspiração para estes dias de calor, a anunciar o Verão que aí vem.

Camurça no tom natural e shorts pretos. Alpergatas com um toque chic e malas em pele [ou a imitar pele] intemporais. 

Detalhes boémios nos acessórios para completar o look. 

1. Top. Mango. 69.99€ | 2. Ring. Pop the Bubble. 6.95€ | 3. Shorts. Topshop. 29€ | 4. Bag. COS. 175€
5. Necklace. Pop the Bubble. 13.95€ | 6. Espadrilles. Zara. 39.95€ | 7. Sunglasses. Kokomo at Pop the Bubble. 39.95€

Inspiration for these warm days, announcing that the summer is coming.

Suede in its natural tone and black shorts. Espadrilles with a chic touch and timeless bags in leather [or fake leather].

Bohemian details in the accessories to complete the look.

5.11.2015

Marc Jacobs for Summer.

11.5.15
Com o Verão à porta, os pés voltam a ter o protagonismo que merecem e as unhas deixam os tons nude e básicos do Inverno e voltam às cores vibrantes do Verão.

Os vernizes Marc Jacobs Beauty são deliciosos - desde os tons até às texturas, passando pelo design da embalagem. 






With summer here, feet once again have the leading role they deserve and nails leave the nude and basic winter tones and return to the vibrant colors of summer.

The Marc Jacobs Beauty nail polish are delicious - from the tone to the textures and the packaging design.

5.08.2015

it's all about shoes.

8.5.15
Sapatos. Sapatos. Sapatos.

A Primavera é perfeita para usar e abusar de todo o tipo de sapatos. Vamos aproveitar antes que o calor a sério chegue e as sandálias se apoderem dos nossos pés.

Pura inspiração [acessível].

Uterque. 69.00€

Zara. 39.95€

Zara. 59.95€

Uterque. 99.00€

Zara. 25.95€

Hoss Intropia. 157.00€

Shoes. Shoes. Shoes.

Spring is perfect for use and abuse of all kinds of shoes. Let's enjoy before the real heat arrives and sandals take hold our feet.

Pure inspiration [affordable].

5.06.2015

in love with Exotic Drops

6.5.15
Estou totalmente rendida à nova colecção 'Exotic Drops' da Zilian + BAM.

Os sapatos são divinais. Cores fortes, padrões vibrantes, uma viagem ao exótico.

Conjugados com ganga - look total, jeans ou boyfriend jeans.

Just perfect.












images from zilian.com

I completely surrendered to the new collection 'Exotic Drops' of Zilian + BAM.

The shoes are divine. Strong colors, vibrant patterns, a trip to the exotic.

Combined with denim - total look, jeans or boyfriend jeans.

Just perfect.

5.04.2015

new trend. jumpsuit and booties.

4.5.15
Já só consigo pensar neste look para o Verão.

Macacão [em versão calção] com botins bem curtos e texturizados.

Short Jumpsuit. Springfield. 29.99€

Pablo Booties. Matisse. 169
images from spf.com and matissefootwear.com

I can only think of this look for summer.

Jumpsuit [in shorts version] with very short and textured booties.