6.15.2015

Monday Inspiration #2

15.6.15
O nosso melhor amigo, para esta Primavera estranha, é um casaco [ou camisa] leve, fácil de vestir e despir ao longo do dia, para irmos ao sabor das indecisões do tempo. 

E umas sandálias nos pés, para nos lembrarmos que o Verão está a chegar.

Boa semana!






  images from bertabernad.com

Our best friend, for this strange spring, is a light coat [or shirt], easy to dress and undress throughout the day, to go at the whim of time indecision.

And some shoes on our feet, to remind us that summer is coming.

Have a nice week!

6.12.2015

News for next [cold] season.

12.6.15
A novidade do próximo Outono já chegou. 

Ainda é cedo, não quero que o tempo frio chegue, até porque ainda não deu para saborear o bom tempo, mas adoro estas botas.

A reinvenção das botas tipo 'Dr Martens', por uma marca nova e cheia de pinta - a G.SIX WORKSHOP, num novo conceito estético e inovador, num material transparente, repleto de irreverência. Vai ser giro conjugar estas botas com meias divertidas e arrojadas.

Can't wait.

Ginny Transparent. 85€


Ginny Lace Dots. 95€


Modern Flower. 110€


Ginny Smokey. 95€
 images from gsixworkshop.com

The new trend of the next fall has arrived.

It's still early, I don't want the that cold weather arrives,
especially because I haven't had time to enjoy the good weather yet, but I love this boots.

The reinvention of  the boots like 'Dr Martens', from a stylish new brand -
G.SIX WORKSHOP, in a new and innovative aesthetic concept, on a transparent material, full of irreverence. It will be fun to combine these boots with cool and daring socks.
 Can't wait.

6.10.2015

Happy [and stylish] holiday!

10.6.15
Um feriado a meio da semana, e com bom tempo, sabe sempre bem. 

Aproveitem ao máximo as praias e as esplanadas para recarregar energias. Os dias estão enormes e as temperaturas perfeitas.

Fica a inspiração para o outfit, num estilo boho, bem descontraído e a apelar aos dias bem vividos.

Bom feriado!

Dress. Free People. 150.53€

Sandals. Zara. 19.95€

Sunglasses. Komono at Pop the Bubble. 39.95€

Bracelet. Pop the Bubble. 8.95€

Hair inspiration. Boho beach waves.
images from freepeople.com, zara.com


A holiday in the middle of the week, and with good weather, it's always great.

Take full advantage of the beach and the terraces to recharge batteries. The days are huge and temperatures perfect.

Gets the inspiration for the outfit, a boho style, relaxed and to appeal to well-lived days.

Happy holiday!

6.08.2015

Monday Inspiration.

8.6.15
Outfit perfeito para iniciar a semana com estilo. 

O blazer e os sapatos dão um toque sofisticado ao look, ideal para a cidade em dias quentes.






images from sincerelyjules.com

Perfect outfit to start the week with style.

The blazer and the shoes add a touch of sophistication to the look, perfect for the city on hot days.

6.05.2015

minimal mood.

5.6.15
O Minimalismo é um estado de espírito. O que eu quero. 

Para a vida, para o trabalho, para o guarda-roupa.

simplicity is the ultimate form of sophistication.
















images from google.com

Minimal is a state of mind. The one I want. 

For life, for work, for clothes.

6.03.2015

Flower Mood.

3.6.15
Apaixonada pelo padrão e corte desta lindíssima blusa.

Zara. 25.95€




images from zara.com

In love with the beautiful pattern and cut of this blouse.

6.01.2015

Minimal and cosy look for flying.

1.6.15
Voltando ao tema das viagens, depois da aventura de fazer a mala, segue-se a escolha do outfit para a viagem de avião. 

O ideal é que o outfit seja sempre o mais confortável possível. No entanto, em voos de longa distância torna-se mesmo imperativo. São muitas horas sentada, com pouco espaço e com o AC muitas vezes demasiado frio.

Para mim, o outfit ideal é minimal e cosy. Boyfriend jeans, t-shirt larga, blusa ou casaco confortável [de algodão ou malha], ténis e um lenço. Poucos acessórios. Óculos de sol, iPhone, iPad, headphones, revistas [digitais ou não] e água termal. Estes são os objectos que eu não dispenso e que considero essenciais.

Caso seja uma viagem profissional, o look pode manter-se, basta acrescentar um blazer para vestir quando se sai do avião e substituir os ténis por uns sapatos ou sabrinas.
















images from google.com


Returning to the subject of travel, after the adventure of pack the suitcase, follows the choice of outfit for the plane trip.

Ideally, the outfit will always be as comfortable as possible. However, in long-haul flights it becomes imperative. Too many hours sitting, with little room and the AC often too cold.

For me, the ideal outfit is minimal and cozy. Boyfriend jeans, large t-shirt, comfortable blouse or jacket [cotton or fabric], sneakers and a scarf. A few accessories. Sunglasses, iPhone, iPad, headphones, magazines [digital or not] and thermal water. These are the objects that I don't dispense and that I consider essential.

If it is a business trip, the look can keep up, just add a blazer to wear when you step off the plane and replace the sneakers for shoes or ballerinas.