7.03.2015

the world on denim.

3.7.15
A ganga sempre fez parte dos nossos closets, mas eram essencialmente jeans.

Agora, tudo mudou. 

Aliás, já umas quantas colecções atrás a ganga começou a ser [re]introduzida em outras peças e em modo 'look total'. 

Mas agora é certo, o modo 'ganga em todas as peças' veio para ficar. E ainda bem! Adoro ganga [em todas as peças] e, principalmente, adoro o look 'total denim'. Uso e abuso. Jeans [ou shorts] e camisa. Jumpsuits. Coletes.

É uma tendência | estilo quem nem todos gostam, mas fica a dica, experimentem pelo menos uma vez para terem a certeza de que não gostam, acredito que se vão render!

Inspirem-se.

fresh jumpsuit with heels.

total denim. 70's inspiration.

total denim with stilettos.

beautiful jumpsuit. love her style.

design dress.

total denim.

jumpsuit with camel trench coat. perfection.

love this dress.

culottes total denim.

total denim with white stilettos. 

boyfriend style jumpsuit.

shorts total denim.

denim shirt with black leather trousers.

jumpsuit with lovely details.

total denim with nude stilettos. love her sophistication. 

a great idea. white t-shirt under a jumpsuit. love.
images from google.com

Denim has always been part of our closets, but they were essentially jeans.

Now, everything has changed.

In fact, since a few collections ago that denim began to be [re]introduced in other pieces and in 'total look'.

But now it's more than certain, the 'denim in all pieces' is here to stay. And thank goodness! I love denim [in all pieces], and especially love the 'total denim' look. I use and abuse. Jeans [or shorts] and shirt. Jumpsuits. Waistcoats.

It's a trend | style that not everybody likes, but just a tip, try at least once to make sure that you don't like, I think you'll surrender!

Get inspired.

7.01.2015

Next Autumn | Winter. Can't wait.

1.7.15
Foi apresentada esta segunda-feira, num desfile em Barcelona, a colecção da Mango para o próximo Outono | Inverno.

As tendências estão lançadas. Há algumas [boas] novidades e muito materiais e peças que se mantêm.

Gosto bastante das culottes um pouco mais compridas do que as apresentadas nas colecções Primavera | Verão e em tecidos bastante fluídos. Uma tendência a adoptar. 

Os tons de cinza continuam a ser uma tendência [que adoro], assim como as calças e saias em pele [verdadeira ou não].

Promete, esta colecção. Can't wait.

large culottes.

shades of grey. love the trousers.

the grey trousers, again.

black leather trousers with gray shirt. love.

lingerie inspired dress with black blazer.

classic skirt with xl wool shirt.

love this fluid skirt.

omg this boots.
 
culottes. again.

love this cosy look. perfect for weekend.
  images from google.com

It was presented last Monday, in a fashion show in Barcelona, Mango's new collection for next Autumn | Winter.

The trends are released. There are some [good] news and many materials and pieces that remain.

I really like the culottes a little longer than those presented in the Spring | Summer collections and in very fluid fabrics. A tendency to adopt.

The shades of gray remain a tendency [that I love], as well as pants and skirts in leather [real or fake].

This collection is quite promising. Can
't wait.

6.29.2015

Urban jungle.

29.6.15
Um oásis no meio da cidade de Lisboa. Um paraíso exuberante 'perdido' no Principe Real. 

Passo por lá tantas vezes e, talvez por ser sempre de carro, nunca o tinha visto. 

O Jardim Botânico da Universidade de Lisboa faz-nos sair da cidade por momentos, e voltar a ela de seguida. Vale a pena conhecer.

Num dia descontraído, de look casual básico, os acessórios fazem toda a diferença, marcam o outfit e ganham todo o destaque.





















t-shirt and jeans. zara | sunglasses. Williamsburg flea market | necklace. Pop the Bubble [coming soon] | rings. Pop the Bubble | scarf [wrist] vintage | tattoo. Pop the Bubble | handbag. mango | shoes. paez

instagram @thedarkteal

An oasis in the middle of Lisbon. A lush paradise 'lost' in Principe Real.

I pass there so often and, perhaps because always by car, I had never seen it.

The Botanical Garden of Lisbon makes us go out of the city for a moment and return to it right after. Worth knowing.

In a relaxed day of basic casual look, accessories make all the difference, marks the outfit and win all the highlight.

6.26.2015

In love with #6

26.6.15
Estes calções da marca californiana Are You Am I da blogger Rumi Neely.

Absolutamente fascinantes. Corte, detalhes e textura. Tudo perfeito [até chegarmos ao preço!]. 

Vão directamente para a dream wishlist.

cuyler leather shorts. 375€


images from areyouami.com

These shorts from the Californian brand Are You Am I of the blogger Rumi Neely.

Absolutely fascinating. Cut, details and texture. Everything perfect [until saw the price!].

Go directly to my dream wishlist.

6.24.2015

Summer sales. Let the madness begins.

24.6.15
Os saldos estão a começar. A Mango e a H&M já iniciaram as promoções e a Zara começa já amanhã.

É uma óptima altura para comprar alguma peça que ainda falta no closet de Verão - biquínis, calções - mas é a altura ideal para investir em peças que transitam para a próxima estação.

A Zara é uma das minhas lojas preferidas para ir aos saldos mas tem um pequeno senão, algumas peças vão directamente para a nova colecção (!) sem passarem pelos saldos.

Estratégias à parte, esta é uma boa altura para comprar [caso seja um bom investimento] casacos leves, jeans, blusões de cabedal, botins, sapatos fechados e malas [da secção de mulher e de homem - sou fascinada por esta secção - muitas vezes mais feminina que masculina].

Essencial mesmo é pensar bem no que precisamos e gostamos, sem cairmos na tentação dos preços baixos [que nesta primeira fase são raros].

trench coats and lighter coats.

shirts.

jeans.

dresses.

long sleeve jumpsuits.  

clutchs [men].

classic handbags.

leather jackets.
images from zara.com

Sales are starting. Mango and H&M have already started the promotions and Zara starts tomorrow.

It's a great time to buy some pieces that is still missing in the summer closet - bikinis, shorts - but it's the perfect time to invest in pieces that go on to the next season.

Zara is one of the my favourite shops to go to sales but has a small but, some pieces go directly to the new collection (!) without passing by sales.

Strategies aside, this is a good time to buy [if it is a good investment] light coats, jeans, leather jackets, boots, closed shoes and bags [women's and man section - I am fascinated by this section - often more female than male].

Essential it's to think well about what we need and like, without falling into the temptation of low prices [that in this first phase are rare].

6.22.2015

Monday Inspiration #3

22.6.15
A primeira semana de Verão é para ser vivida com muito estilo e bons momentos, que devem ser aproveitados ao máximo.

Chegou a época dos finais de tarde maravilhosos nas esplanadas da cidade e da praia, das bebidas bem frescas e dos looks mais descontraídos, mesmo que estejam a trabalhar.

Bom Verão!














images from google.com

The first week of summer is for living with style and good moments, which are to be exploited to the fullest.

It's time to enjoy the wonderful late afternoon on the terraces of the city and the beach, the well-chilled drinks and the more relaxed looks - even if you are working.

Have a wonderful Summer!