Pure minimalism.

O minimalismo é uma corrente que me atrai bastante. Tanto na moda, como na decoração, e até no estilo de vida, este movimento parece-me o caminho a seguir. Em alguns campos é mais complicado mas na moda é possível.

Ter um guarda-roupa sólido, com básicos de boa qualidade e estrutura, peças minimalistas mas statement e acessórios que marquem a diferença é o meu grande objectivo.

E este vestido é o exemplo perfeito de uma peça minimalista, bem estruturada e statement. É simples, é uma peça de cor única mas que consegue sobressair e criar um look ideal. 

Este é o [meu] caminho.

Lucas Se Dress.

198€. All Saints.

images from allsaints.eu

Minimalism is a movement that attracted me a lot. Both in fashion, as in decoration, and even in lifestyle, this movement seems to me the way to go. In some fields it's more complicated but in fashion is very possible.

Having a solid wardrobe with good quality and structure basic pieces, minimalist and statement pieces and accessories that make the difference, is my ultimate goal.

And this dress is the perfect example of a minimalist piece, well structured and statement. It's simple, it's one color piece but it can stand out and create an ideal look.

This is [my] way.

Essentials for summer.

O Verão está ao rubro [e está óptimo!] e, nesta altura do ano, queremos todos muito sol, praia e piscina. Só nos faz bem, é verdade, mas temos que nos proteger.

A primeira meia hora é para absorver toda a vitamina D possível mas, depois, é essencial aplicar protecção no rosto, corpo e cabelo.

Estes são os produtos que elegi para este Verão. Estou a experimentar todos pela primeira vez, à excepção do óleo para o cabelo, e estou a adorar. Escolhi estes protectores de corpo, rosto e lábios porque não têm parabenos [é uma característica essencial] e, até agora, todos me surpreenderam pela positiva, estou a adorar, protegem mesmo e são muito fáceis de espalhar, o aroma do protector para o corpo e o sabor do protector labial são deliciosos. E a água termal é divinal, especialmente naqueles dias mais quentes.

Desfrutem ao máximo deste sol bom e aproveitem ao máximo o fim-de-semana!

Summer is in full swing [and is great!] and, at this time of year, we all want a lot of sun, beach and pool. Only makes us well, it's true, but we have to protect ourselves.

The first half hour is to absorb all the vitamin D possible but then, it's essential to apply protection in face, body and hair.

These are the products that I have chosen for this summer. I try all the first time, except for the hair oil and I love it. I chose these body, face and lips sunscreens because they are parabens free [is an essential feature] and so far all surprised me positively, I love it, they all protect hard and are very easy to spread, the scent of body's sunscreen and the flavour of lip sunscreen are delicious. And the thermal water is divine, especially in those warmer days.

Enjoy the most of this good sun and make the most of the weekend!

Pre-Fall Mood.

Ups.

Está a começar aquela altura do ano em que não queremos que o Verão acabe nunca mas que queremos vestir [e calçar] toda a nova colecção de Outono. 

flat leather booties. zara. 55.95€

black leather shoes. zilian. 99.90€

 

zip leather shoes. mango. 69.99€

 

camel leather booties. zilian. 99.90€

retro high hell booties. zara. 59.95€

 

booties. uterque. 125€

 

blue flat shoes. zara. 29.95€

images from zara.com, mango.com, zilian.com and uterque.com

Ups.

Is starting that time of year when we don't want the summer ends but we want to wear all the new fall collection.

Monday inspiration #5

Volto hoje a tempo inteiro ao trabalho, depois de uma semana de relax.

O espirito de férias continua por cá, por isso, a inspiração para esta semana são os vestidos.

Compridos, curtos, estampados, lisos, boho, clássicos, cosy, trendy - um item indispensável em qualquer closet [para Verão ou Inverno], perfeito para o Verão na cidade.

images from google.com

I come back to full-time work after a week of relax.

The holiday spirit remains here, so the inspiration for this week are the dresses.

Long, short, patterned, plain, boho, classic, cozy, trendy - an indispensable item in any closet [for summer and winter], perfect for summer in the city.

Fall in pale pink.

Rosa Pálido. 

Será uma das cores do próximo Outono e a Mango usa e abusa desta cor na sua nova colecção, principalmente nos casacos. 

Adoro o tom e vou aproveitar o início do Outono [enquanto estou bronzeada] para conjugá-lo com branco, preto e tons de cinzento.

Trench coat. Mango. 39.99€

Coat. Mango. 49.99€

Shirt. Mango. 39.99€

Dress. Mango. 49.99€

 images from mango.com

Pale pink.

It will be one of the colors of next fall and Mango took advantage of this color, especially in coats.

I love the tone and I will take the early fall [when I'm tanned] to combine it with white, black and shades of grey.

CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU. PART 17

A primeira colecção wings+horns x adidas já está disponível e é bem cool.

Os ténis Stan Smith tornam-se mais minimalistas, com cortes sem costuras e numa pele característica dos ténis de futebol. 

Os tons são de Outono e esperamos que fabriquem tamanhos que dêem para nós [mulheres].

images from wingsandhorns.com

The first collection wings + horns x adidas is now available and is really cool.

Stan Smith sneakers become more minimalist, with seamless cuts and in a characteristic skin of soccer sneakers.

The tones are typical of Fall and we hope that they manufacture sizes that fit us [women].

In love with #7

Totalmente apaixonada por este conjunto de blazer e calções da All Saints.

Um óptimo outfit para uma saída à noite - com um top mais arrojado - ou mesmo para um dia de trabalho na cidade.

image from allsaints.com

Totally in love with this combination of blazer and shorts from All Saints.

A great outfit for a night out - with a bolder top - or even for a day's work in the city.