10.05.2015

Monday Inspiration #9

5.10.15

Mais uma semana, esta marcada pela chegada do tempo de Outono.

As botas e os casacos vão começar a sair dos armários e nada melhor do que começar o Outono com uma combinação de cores intemporal, com a qual é impossível falhar.

Preto e camel. Sempre.

images from google.com

Another week, is marked by the arrival of fall time.

Boots and jackets will start to come out of the closets and nothing better than starting the fall with a combination of timeless colors, with which it's impossible to fail.

Black and camel. Always.

10.02.2015

details. of Lisbon.

2.10.15

Descobrir Lisboa é sempre um prazer. Voltar a lugares que já conhecemos mas que se renovam e evoluem a cada dia, é fascinante. Assim como ver a criatividade e empreendedorismo português a crescer.

Gosto muito desta [nova] geração que arrisca, cria negócios próprios, novos conceitos, novas ideias.

Adoro a LxFactory e, sempre lá volto, há um espaço novo, um graffiti ou um novo recanto para descobrir.

O objectivo era experimentar o novo espaço da Wish Slow Coffee House, que tem uma decoração linda, onde apetece mesmo estar. Tive também que voltar ao Chef Nino para descobrir os seus deliciosos crepes com maravilhoso gelado de morango e lima. Divinal.

Amo esta cidade.

Rings and Necklace. Pop the Bubble | Watch. Eletta | Shoulder bag. Mango | Jeans and t-shirts. Zara | Sunglasses. Dior

Discover Lisbon is always a pleasure. Back to places we already know but get renewed and evolve every day is fascinating. Just like see the creativity and Portuguese entrepreneurship to grow.

I really enjoy this [new] generation that risk, create your own business, new concepts, new ideas.

I love the LxFactory and whenever I come back there, there's a new space, a graffiti or a new corner to discover.

The aim was to try out the new Wish Slow Coffee House, which has a lovely decor and where you feel like being. I also had to go back to Chef Nino to discover their delicious crepes with the wonderful strawberry and lime ice cream. Divine.

I love this city.

9.30.2015

Sneakers are the new black.

30.9.15

O street style revolucionou a forma como, actualmente, se usam os ténis.

Ao contrário do que acontecia há um ou dois anos, agora são permitidos para todas as ocasiões, conjugados com todo o tipo de peças, desde saias pencil até calças clássicas.

Vieram para ficar e, definitivamente, vão continuar uma tendência este Outono|Inverno.

images from google.com

Street style revolutionized how we, currently, use sneakers.

Contrary to what happened a year or two years ago, they are now allowed for all occasions, combined with all kinds of pieces, from classic pencil skirts to classic trousers.

They are here to stay and, definitely, they will continue a trend this Fall | Winter.

9.28.2015

Monday Inspiration #8

28.9.15

Estou a construir [ainda muito mentalmente] o meu 'capsule wardrobe' de Outono e a peça fetiche são, definitivamente, as calças pretas em pele [falsa].

Em vários estilos, num jogo preto e branco ou preto e cinzento, com stilettos, botas, botins ou ténis. Para o trabalho ou para o fim-de-semana.

Essenciais e versáteis.

Fica a inspiração de looks com esta peça, para começar a usar já esta semana.

Happy Monday!