MUUBAA for this fall.

Normalmente, visito o site da MUUBAA para ver os biker jacket [que são lindos] mas, esta estação, a colecção de malas e carteiras também está muito interessante. 

Linhas direitas e simples mas com um certo je ne sais quoi que é o suficiente para marcar o look.

Usually, I visit MUUBAA's website to see the biker jacket [that are beautiful] but, this season, the handbags and purses collection is also very interesting.

Straight and simple lines but with a certain je ne sais quoi that is enough to set the look.

Personal Style. Black and dark olive.

O minimalismo de um outfit base em preto total com uma peça statement - o trench coat comprido e fluído em verde azeitona - a marcar o look.

O toque final: alguns acessórios simples, geométricos e sofisticados - em dourado e prateado.

wearing: zara trench coat | urban outfitters t-shirt | blanco leggings | vagabond boots | D&G sunglasses | pop the bubble necklace and rings | eletta watch

The minimalism of an outfit based on the total black with a statement piece - the dark olive long and fluid trench coat - to set the look.

The final touch includes some simple, geometric and sophisticated accessories - gold and silver.

Bring sports to the city.

As peças sporty estão a alcançar um nível de design tão alto que já se torna possível integra-las nos looks urbanos. O sports luxe já é um estilo assumido e conta, cada vez mais, com mais adeptas.

O essencial é não cair no exagero, não queremos parecer que acabámos de sair do ginásio. O ideal é usar só uma peça da colecção de desporto e conjuga-la com peças chiques, sofisticadas e urbanas. 

Mesmo neste estilo, a palete de cores que elejo é a de sempre - preto, branco [em detalhes] e tons de cinzento.

Combinar os materiais sporty, como o neoprene, com materiais mais nobres como a pele [falsa] é uma boa ideia pois dá um toque especial e arrojado ao look, tornando ainda mais urbano.

1.high neck top. 12.95€. zara | 2.bucket bag. 49.95€. zara | 3.marble iPhone case. 16.95€. pop the bubble | 4.suede ankle boots. 99€. uterque | 5.sport jacket. 39.99€. mango | 6.skinny trousers. 29.95€. zara

The sporty pieces are achieving a high level of design that is already makes it possible to integrate them in city looks. The sports luxe is already a style and has assumed increasingly, more adepts.

The essential thing is not to fall into exaggeration, we don't want to look like we have just come out of the gym. Ideally, use only a sports collection piece and combines it with chic, sophisticated and urban pieces.

Even in this style, the palette of colors that I elect is the same as always - black, white [in details] and shades of gray.

Combining the sporty materials, such as neoprene, with more noble materials such as leather [fake] is a good idea as it gives a special touch to the look and dashing, making it even more urban.

  

Balmain x H&M. The chosen ones.

Na próxima semana vou ao Preview da colecção Balmain x H&M e estou muito curiosa para ver as peças ao vivo.

Desde que esta colaboração foi anunciada que sabia que ia gostar desta colecção. Sou fã da marca desde há muito tempo e, principalmente, desde que Olivier Rousteing é o director criativo.

Como esperado, a colecção está divinal e estas são as peças que fazem parte da minha wishlist. Claro que não vou comprar todas e vai ser bem difícil escolher. 

images from vogue.xl.pt

Next week I go to the preview of the collection Balmain x H&M and I'm very curious to see the pieces, live.

Since this collaboration was announced, I knew I would like the collection. I'm a fan of the brand for a long time and especially since Olivier Rousteing is the creative director.

As expected, the collection is divine and these are the pieces that are part of my wishlist. Of course I will not buy all these and will be very hard to choose.

The perfect leather ankle boots.

Os botins perfeitos para este Outono|Inverno são estes. 

Em preto mate, linhas simples, detalhes sofisticados e altura de salto perfeita. Parecem super confortáveis e estão em promoção!

Infelizmente, a & Other Stories não envia para Portugal mas há sempre alguém que mora ou que vai a Londres brevemente, com um espacinho extra na bagagem.

& Other Stories. 87€.

images from stories.com

The perfect ankle boots for this Fall | Winter are these.

Matte black, simple lines, sophisticated details and perfect heel height. They seem super comfortable and are on sale!

Unfortunately, & Other Stories doesn't send to Portugal but there is always someone who lives or goes to London soon with an extra little space in your luggage.

The bag that made me change my mind.

Não sou fã de mini bags, preciso de espaço para as mil e uma coisas que vou colocando na mala ao longo do dia...telemóvel, carteira, óculos, ipad, carregadores, leque, casaco, enfim, uma lista interminável que tento sempre reduzir mas que, normalmente, se torna impossível.

Até que apareceu a New Metropolis Bag da Furla e o design e elegância sobrepuseram-se à necessidade de espaço. Quando tiver uma, vou viver muito bem só com a carteira e o telemóvel, não vou precisar de mais nada!

Em amarelo é lindíssima mas, em preto ou azul petróleo, fica perfeita.

metropolis bag. Furla.

black. 172€.

dark teal. 172€.

images from furla.com

I'm not a fan of mini bags, I need space for a thousand and one things that I put in my bag during the day... mobile phone, wallet, sunglasses, ipad, mobile chargers, coat, a long list that I always try to reduce but usually it becomes impossible.

Until it appeared the New Metropolis Bag of Furla, and design and elegance overlapped the need for space. When I have one, I will live well only with my wallet and phone, I will not need anything else!

In yellow is beautiful but, in black or dark teal, becomes perfect.

About the new organic market in town.

Como disse há uns dias atrás - neste post - fui conhecer o mais recente supermercado biológico de Lisboa e, de uma forma geral, a experiência foi bastante positiva e o Biomercado vai, com certeza, fazer parte do meu roteiro de compras saudáveis.

A localização é óptima para as muitas pessoas que trabalham na zona do Saldanha e das Avenidas Novas, para mim também não é muito fora de caminho, o problema é o estacionamento, que é caótico por ali. No entanto, brevemente vão ter um parque disponível para os clientes. Perfect!

Toda a imagem da loja é muito urbana e sofisticada, gostei imenso.

Em relação aos produtos, a selecção é muito boa e diversificada, encontrei praticamente tudo o que queria. A zona da fruta e legumes também é bastante completa e era tudo muito saboroso. Os preços são os habituais, um pouco mais altos do que nos hipermercados mas o sabor e a qualidade compensam.

Não cheguei a experimentar a zona de refeições e take-away, mas irei voltar, em breve, para experimentar esta novidade.

É bom termos cada vez mais opções biológicas na cidade, é sinal de que estamos a mudar os nossos hábitos e que estamos mais conscientes.

Healthy salads.

Homemade muffins.

Restaurant and Take-away.

My groceries.

images from Biomercado and D.

As I said a few days ago - in this post - I went to know the latest organic supermarket Lisbon and, in general, the experience was very positive and Biomercado will surely be part of my healthy shopping guide.

The location is great for the many people who work in the Saldanha and Avenidas Novas neighbourhood, for me it's not too out of the way, the problem is the parking, which is chaotic there. However, soon they will have a park available to customers. Perfect!

The whole store image is very urban and sophisticated, I liked a lot.

As regards the products, the selection is very good and diverse, I found almost everything I wanted. The area of fruit and vegetables is also quite complete and it was all very tasty. Prices are the usual, somewhat higher than in hypermarkets but the taste and quality pay off.

I didn't get to experience the dining area and take-away, but I will return soon to try this novelty.

It's good to us to have more and more organic options in the city, is a sign that we are changing our habits and we are more aware.