Sneakers are the new black.

O street style revolucionou a forma como, actualmente, se usam os ténis.

Ao contrário do que acontecia há um ou dois anos, agora são permitidos para todas as ocasiões, conjugados com todo o tipo de peças, desde saias pencil até calças clássicas.

Vieram para ficar e, definitivamente, vão continuar uma tendência este Outono|Inverno.

images from google.com

Street style revolutionized how we, currently, use sneakers.

Contrary to what happened a year or two years ago, they are now allowed for all occasions, combined with all kinds of pieces, from classic pencil skirts to classic trousers.

They are here to stay and, definitely, they will continue a trend this Fall | Winter.

Monday Inspiration #8

Estou a construir [ainda muito mentalmente] o meu 'capsule wardrobe' de Outono e a peça fetiche são, definitivamente, as calças pretas em pele [falsa]. 

Em vários estilos, num jogo preto e branco ou preto e cinzento, com stilettos, botas, botins ou ténis. Para o trabalho ou para o fim-de-semana.

Essenciais e versáteis. 

Fica a inspiração de looks com esta peça, para começar a usar já esta semana.

Happy Monday!

images from google.com

I'm building [yet too mentally] my Fall 'capsule wardrobe' and the fetish piece are definitely black [fake] leather trousers.

In various styles, in black and white or black and grey, with stilettos, boots or sneakers. For work or for the weekend.

Essential and versatile.

See the inspiration of looks with this piece, to start using this week already.

Happy Monday!

In love with #7

O toque boho chic perfeito para este Outono.

I'm in love.

LEATHER MESSENGER BAG. Zara. 29.95€

images from zara.com

The perfect boho chic touch for this Fall.

I'm in love.

winter crush.

Mais ou menos estruturados, os casacos longos são uma das peças essenciais para o próximo Inverno.

Este é perfeito, desde o corte ao material e à cor. 

Fluído, com bolsos e mangas 'estilo kimono', em cashmere e num tom neutro que tanto quero para este Inverno.

Cashmere Cardigan. Zara. 129€

images from zara.com

More or less structured, long coats are one of the essential pieces for next winter.

This one is perfect, from the cutting to the material and the color.

Fluid, with pockets and sleeves 'kimono style' in cashmere and in a neutral tone that I love so much for this winter.

Monday Inspiration #7

Numa semana em que começa o Outono mas em que o calor ainda é de Verão, o ideal são looks frescos com as cores da próxima estação.

Boa semana!

images from google.com

In a week that begins the Autumn but the heat is still from Summer, the ideal are fresh looks with the colors of next season.

Happy week!

allsaints. all seasons.

A AllSaints é uma das minhas marcas preferidas e uma fonte de inspiração constante. 

Adoro o conceito, a estética, os materiais e o decor das lojas! São as lojas mais irresistíveis de Londres.

Este Outono não é excepção e a nova colecção está deslumbrante. 

Os tons base mantêm-se e acrescentaram o azul escuro [top!]. Cintura marcada, sobreposição de padrões e casacos longos estilizados são a aposta para a próxima estação.

Love it all!

images from allsaints.eu

AllSaints is one of my favorite brands and a source of constant inspiration.

I love the concept, aesthetics, materials and decor of the stores! They are the most irresistible stores in London.

This fall is no exception and the new collection is stunning.

The tones base remain and they added the deep blue [top!]. Defined waist, overlapping patterns and stylized long coats are the bet for next season.

Love it all!

fall in burgundy and grey.

Parece que o Outono chegou! Espero que não seja já definitivo mas, se em pleno Verão, já pensava nos looks de Outono, agora então...

Quero, para este Outono | Inverno, um closet básico, sofisticado e minimal - poucos estampados, materiais mais nobres, cores mais sóbrias - aquelas para as quais tenho um tendência natural - preto, branco, cinzento, burgundy e nude.

A conjugação cinzento | burgundy é perfeita e essencial para este Outono. Peças lisas que podem ser conjugadas de mil e uma formas, tendo especial atenção aos acessórios para dar um toque pessoal aos looks.

1. gray scarf. Uterque. 59€ | 2. lulu clear sunglasses from Komono. Pop the Bubble. 44.95€ | 3. shoulder bag. Uterque. 125€ | 4. boots. Zara. 29.95€ | 5. blouse. H&M. 19.99€ | 6. watch from Komono. Pop the Bubble. 49.95€

It seems that Fall has arrived! I hope it's not already definitive but, if in the height of summer, I thought about Fall looks now so...

I want, for this Fall|Winter, a basic, sophisticated and minimal wardrobe - a few printed, finest materials, more sober colours - those for which I have a natural tendency - black, white, grey, burgundy and nude.

The grey|burgundy conjugation is perfect and essential for this Fall. Plain pieces that can be combined in a thousand ways, with special attention to accessories to give a personal touch to the looks.

NYFW. Street style. Day 2 and 3.

A New York Fashion Week está ao rubro, praticamente todas as bloggers mais influentes do mundo já chegaram à cidade e o street style está no seu auge.

Novas tendências, ideias e óculos de sol lindos!

images from le21eme.com and popsugar.com

The New York Fashion Week is in full swing, nearly all the most influential bloggers in the world have arrived to the city and the street style is at its peak.

New trends, ideas and gorgeous sunglasses!