10 NYFW TOP TRENDS. PART 3

*From NYFW to your Spring wardrobe.

Today, the last Top Trends from New York Fashion Week street style that will be part of our Spring wardrobes.

Jeans, jackets, bombers and shirts. All blue. All denim.

Jeans, casacos, bombers e blusas. Tudo em azul. Tudo em ganga.

Dark lips isn't a gothic thing anymore. You should try.

Batom escuro já não é um algo gótico. Atreve-te a experimentar.

High waist jeans. The seventies are back. So classy!

Jeans de cintura alta. Os anos setenta estão de volta. Tão elegante!

Total look - black. white. deep blue. You choose.

Look total - preto. branco. azul escuro. Tu escolhes.

 images from le21eme.com

*Da NYFW para o teu guarda-roupa de Primavera.

Hoje as últimas tendências TOP do street style da Semana da Moda de New York que vão fazer parte dos nossos wardrobes de Primavera.

10 NYFW TOP TRENDS. PART 2

*From NYFW to your Spring wardrobe.

New York Fashion Week street style continues to inspire us and to unravel the next season's trends.

Geometric pattern will be present in everything - from dresses to shoes.

Os padrões geométricos vão estar presentes em tudo - desde vestidos a sapatos.

Shades of khaki can't be missing in your wardrobe - especially in jackets and trousers.

Tons de caqui não podem faltar no teu guarda-roupa - principalmente em casacos e calças.

Sunglasses will have two styles - round and clear.

Os óculos de sol vão ter dois estilos - redondos e transparentes.

 images from le21eme.com

*Da NYFW para o teu guarda-roupa de Primavera.

O street style da Semana da Moda de New York continua a inspirar-nos e a desvendar as tendências para a próxima estação.

10 NYFW TOP TRENDS. PART 1

*From NYFW to your Spring wardrobe.

New York Fashion Week is always an inspiration and the 'real models' who walk into the city streets define the trends for the next season.

 White sneakers are here to stay and they will continue to rise next season. 

Os ténis brancos vieram para ficar e vão continuar em alta na próxima estação.

A total black look with a pop of color. Any color will pop up your outfit.

Looks preto total com um toque de cor. Qualquer cor vai destacar todo o outfit.

Little neck scarfs began to timidly appear last fall and now they will be protagonists next Spring.

Os lenços pequenos começaram a aparecer timidamente no Outono passado e vão ser protagonistas na próxima Primavera.

 images from le21eme.com

*Da NYFW para o teu guarda-roupa de Primavera.

A Semana da Moda de New York é sempre uma inspiração e os 'modelos reais' que desfilam pelas ruas da cidade definem as tendências para a próxima estação.

her style. Kate Bosworth.

There are few actresses who really inspire me and on an ongoing basis, but Kate Bosworth is definitely one of the exceptions.

Her basis style makes perfect sense to me, I identify a lot with the aesthetic-line and the minimal elegance of her looks, whether casual or more sophisticated.

She manages to keep her style throughout the seasons and is building a solid brand image [that I love], far from the Hollywood exuberance.

 images from google.com

São poucas as actrizes que me inspiram realmente e de uma forma constante mas Kate Bosworth é, definitivamente, uma das excepções. 

O seu estilo base faz todo o sentido para mim, identifico-me bastante com a linha estética e com a elegância minimal dos seus looks, quer os descontraídos, quer os mais sofisticados.

Consegue manter o seu estilo ao longo das estações e está a construir uma sólida imagem de marca, longe das exuberâncias de Hollywood.

                                                                    instagram @thedarkteal

Icy NYFW Street Style.

The cold of the last few days in New York [and that now it seems that also came here!] changed slightly the usual aesthetics of the street style of New York Fashion Week. 

However, the dose of style remained and it was proved that the style can outweigh the bad weather.

images from vogue.com and harpersbazaar.com

O frio dos últimos dias em New York [e que agora parece que também chegou cá!] alterou um pouco a estética habitual do street style da Semana de Moda de New York. 

No entanto, a dose de estilo manteve-se e provou-se que o estilo pode prevalecer sobre o mau tempo.

                                                                  instagram @thedarkteal

Building a minimalist wardrobe. Deep Blue.

Para além dos básicos: preto, branco, nudes e cinzas, outra cor que considero essencial na construção de um wardrobe minimalista é o azul escuro. 

É uma cor que não tem muitos aliados, talvez por, durante muitos anos, ser considerada uma cor para pessoas mais velhas, a cor preferidas das nossas avós.

No entanto, a percepção do azul escuro está a mudar [tal como aconteceu com o cinzento] e, definitivamente, é uma cor a ter em conta esta estação e que acredito que se vá manter também nas próximas estações frias.

Ideal principalmente para o Inverno, é uma cor forte, marcante, que fica bem a peles claras [tão típicas das estações pós-férias!] e que se torna bastante elegante e sofisticada quando conjugada com preto ou tons de cinza.

images from google.com

In addition to the basic: black, white, nudes and grays, another color that I consider essential in building a minimalist wardrobe is deep blue.

It's a color that doesn't have many allies, perhaps because for many years, it be considered a color for older people, the favorite color of our grandmothers.

However, the perception of deep blue is changing [like what happened with grey] and it's definitely a color to take into account this season and I believe in the coming cold season also.

Ideal especially for winter, it's a strong color, striking, which is very good to light skin [so typical of post-holiday seasons!] and that becomes quite elegant and sophisticated when combined with black or gray shades.

Monday Inspiration #10

Primeira semana de Outono a sério, já estamos a esquecer o Verão [a roupa pelo menos] e só queremos entrar no espírito do Outono [ou nas tendências da estação], a chuva e os dias cinzentos dispensávamos!

Uma das tendências deste Outono e um dos looks essenciais no wardrobe minimalista é a conjugação preto/nude.

Um look em preto [total ou parcial] e uns sapatos nude, funcionam na perfeição para a cidade e transmitem sofisticação e elegância.

Uma boa aposta!

images from google.com

First week of true fall, we are already forgetting the summer [the clothes at least] and we just want to get into the spirit of fall [or the trends of the season], the rain and the gray days we don't want!

One of the trends this fall and one of the key looks in a minimalist wardrobe is black/nude combination.

A black [total or partial] look and a nude shoes, work perfectly for the city and convey sophistication and elegance.

A pretty good bet!