| to summer with love

E finalmente este fim-de-semana o sol apareceu. Até deu para perceber que já é de dia até mais tarde. É bom sinal, a partir de agora é sempre a subir até ao tão aguardado verão. 

Não odeio o inverno, principalmente naqueles primeiros fins-de-semana de chuva e frio em que é óptimo ficar em casa com uma manta e um filme, com um chá e um livro, sabe muito bem, acordar com a chuva a cair e não ter que sair da cama é muito bom. Mas depois chega a semana, e temos que sair de casa quer esteja a chover, quer não. Temos frio e chuva e vento. E ai sim, começo a sentir muitas saudades do verão. E a semana passada fez-me mesmo sentir saudades do verão. 

Não odeio o inverno, mas amo o verão. Não é possível sentir saudades do inverno quando estamos na praia, a dar um mergulho no mar, ou deitados ao sol, a absorver toda a energia que ele nos dá, ou ainda quando estamos a saborear um petisco pós-praia, salgado e com sangria.

Ficar na praia até o sol se pôr é das melhores coisas da vida. E o primeiro mergulho do ano? Para mim, é uma das melhores sensações da vida. E é tão simples.

Miss you, Summer.

Comporta.

Praia Grande.

And finally this weekend the sun came up. It showed me that the sunset is already later. And it's a good sign, from now on is always going up to the highly summer.

I don't hate the winter, especially those first weekends of rain and cold, which is great to stay home with a blanket and a movie, with a tea and a book, feel very well, waking up, listen the rain and not have to get out of bed is very good. But then comes the week days, and we have to leave home whether raining or not. It's cold and rain and wind. And oh yes, I start to really miss the summer.

I don't hate the winter, but I love the summer. It's impossible to miss the winter when we're on the beach, take a dip in the sea or lying in the sun, to absorb all the energy he gives us, or when we are enjoying the after beach's snack, salty with a fresh drink.

Stay on the beach until the sunset is the best things in life. And the first dive of the year? To me, it's one of the best feelings in life. And it's so simple.

Miss you, Summer.