Mostrar mensagens com a etiqueta summer. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta summer. Mostrar todas as mensagens

11.11.2015

Personal Style. Summer Feeling.

11.11.15
Estes dias de Outono estão maravilhosos. O Verão fora de época é ideal para recarregarmos energias para o Inverno que aí vem.

A energia boa que vem deste sol e dos mergulhos, no mar, do último fim-de-semana é um verdadeiro boost, senti mesmo o corpo a recarregar. A calma e a tranquilidade que se sente na praia, nestes meses de areais desertos, é algo de inexplicável e, desta vez, consegui colocar em prática a meditação fora de casa. 

Tanto na areia, como a fazer SUP no rio [no mar não há espaço para meditação!] tive a oportunidade de meditar e de praticar o mindfulness, aproveitar somente o momento: sentir o calor do sol na pele, o som das ondas, o silêncio do rio.

E é também assim este outfit - a base em preto total com apontamentos de cor nos acessórios - mala e anéis. Uma cor de Outono [!] com um toque de Verão nos acessórios.

















  blouse and shorts. Zara | shoes. Birkenstock | sunglasses. komono at Pop the Bubble
watch. Eletta | bag. Parfois | rings. Pop the Bubble


These autumn days are wonderful. Summer off-season is ideal to reload energy for the winter that is coming.

The good energy that comes from this sun and the dives in the sea, of the last weekend is a real boost, I even felt the body recharge. The calm and tranquility that we feel on the beach, in these months of empty beaches, is something inexplicable and this time I got to practice meditation outside the home. 

Both in the sand, as doing SUP in the river [in the sea there is no space for meditation !] I had the opportunity to meditate and to practice mindfulness, only enjoying the moment: feel the warmth of the sun on the skin, the sound of waves the silence of the river.

And it's also so this outfit - the total black base with touches of color in accessories - handbag and rings. A Fall color with a touch of summer accessories.

9.04.2015

fall inspiration for a summer weekend.

4.9.15
Este vestido é da nova colecção Outono da Zara, mas é perfeito para este fim-de-semana de Verão.

Bom fim-de-semana!

printed dress. zara. 39.95€.


images from zara.com


This dress is the new autumn collection of Zara, but is perfect for this summer weekend.

Have a great weekend!

8.14.2015

Next trend.

14.8.15
Depois da moda do lenço no pulso, será esta a nova tendência?

Não digo que não, é algo a experimentar ainda este Verão.


photo: Tommy Ton

After the 'scarf on the wrist' trend, it will be this the new trend?

I'm not saying no, it's something I want to try out this summer.

8.10.2015

Hot days. Short shorts.

10.8.15
O Verão está no auge. Os dias estão muito quentes. As pernas estão bronzeadas. Po isso, só apetece usar calções. E há que aproveitar.

Em ganga ou tecido, estampados ou lisos, curtos ou compridos, clássicos ou descontraídos. As opções são muitas e todas são viáveis. No Verão, tudo é permitido.


















images from google.com

Summer is in full swing. Days are very hot. Legs are tanned. Feel like the only option is wear shorts. And it should be tapped.

Denim or fabric, printed or plain, short or long, classical or cosy. The options are so many and they are all possible. In summer, everything is allowed.

8.07.2015

Yet for this summer.

7.8.15
Estes sapatos são o mood deste Verão - as cores, os padrões, os materiais - tudo nos remete para a descontração desta estação. São todos lindos!

Love.










images from naguisa.com

These shoes are the mood for this summer - the colors, the patterns, the materials - everything leads us to the casualness of this season. They are all so beautiful!

Love.

7.31.2015

Essentials for summer.

31.7.15
O Verão está ao rubro [e está óptimo!] e, nesta altura do ano, queremos todos muito sol, praia e piscina. Só nos faz bem, é verdade, mas temos que nos proteger.

A primeira meia hora é para absorver toda a vitamina D possível mas, depois, é essencial aplicar protecção no rosto, corpo e cabelo.

Estes são os produtos que elegi para este Verão. Estou a experimentar todos pela primeira vez, à excepção do óleo para o cabelo, e estou a adorar. Escolhi estes protectores de corpo, rosto e lábios porque não têm parabenos [é uma característica essencial] e, até agora, todos me surpreenderam pela positiva, estou a adorar, protegem mesmo e são muito fáceis de espalhar, o aroma do protector para o corpo e o sabor do protector labial são deliciosos. E a água termal é divinal, especialmente naqueles dias mais quentes.

Desfrutem ao máximo deste sol bom e aproveitem ao máximo o fim-de-semana!







Summer is in full swing [and is great!] and, at this time of year, we all want a lot of sun, beach and pool. Only makes us well, it's true, but we have to protect ourselves.

The first half hour is to absorb all the vitamin D possible but then, it's essential to apply protection in face, body and hair.

These are the products that I have chosen for this summer. I try all the first time, except for the hair oil and I love it. I chose these body, face and lips sunscreens because they are parabens free [is an essential feature] and so far all surprised me positively, I love it, they all protect hard and are very easy to spread, the scent of body's sunscreen and the flavour of lip sunscreen are delicious. And the thermal water is divine, especially in those warmer days.

Enjoy the most of this good sun and make the most of the weekend!

7.27.2015

Monday inspiration #5

27.7.15
Volto hoje a tempo inteiro ao trabalho, depois de uma semana de relax.

O espirito de férias continua por cá, por isso, a inspiração para esta semana são os vestidos.

Compridos, curtos, estampados, lisos, boho, clássicos, cosy, trendy - um item indispensável em qualquer closet [para Verão ou Inverno], perfeito para o Verão na cidade.


















images from google.com

I come back to full-time work after a week of relax.

The holiday spirit remains here, so the inspiration for this week are the dresses.

Long, short, patterned, plain, boho, classic, cozy, trendy - an indispensable item in any closet [for summer and winter], perfect for summer in the city.

7.15.2015

Details. Atelier Versace Haute Couture.

15.7.15
O desfile do Atelier Versace foi, para mim, um dos mais deslumbrantes da última edição da Semana de Moda de Alta Costura de Paris, principalmente pelos acessórios.

Os detalhes são muito importantes e estas headbands são uma inspiração já para este Verão.


















images from google.com

The Atelier Versace Fashion Show was, for me, one of the most stunning of the last edition of the Paris Haute Couture Fashion Week, mainly because of the accessories.

The details are very important and these headbands are an inspiration for this Summer.

6.29.2015

Urban jungle.

29.6.15
Um oásis no meio da cidade de Lisboa. Um paraíso exuberante 'perdido' no Principe Real. 

Passo por lá tantas vezes e, talvez por ser sempre de carro, nunca o tinha visto. 

O Jardim Botânico da Universidade de Lisboa faz-nos sair da cidade por momentos, e voltar a ela de seguida. Vale a pena conhecer.

Num dia descontraído, de look casual básico, os acessórios fazem toda a diferença, marcam o outfit e ganham todo o destaque.





















t-shirt and jeans. zara | sunglasses. Williamsburg flea market | necklace. Pop the Bubble [coming soon] | rings. Pop the Bubble | scarf [wrist] vintage | tattoo. Pop the Bubble | handbag. mango | shoes. paez

instagram @thedarkteal

An oasis in the middle of Lisbon. A lush paradise 'lost' in Principe Real.

I pass there so often and, perhaps because always by car, I had never seen it.

The Botanical Garden of Lisbon makes us go out of the city for a moment and return to it right after. Worth knowing.

In a relaxed day of basic casual look, accessories make all the difference, marks the outfit and win all the highlight.