8.13.2014

the beauty of questioning.

13.8.14


É um documentário [emotivo] sobre aquelas questões abstractas que, por vezes, nos passam ao lado. 

Fiquei vidrada, não consegui desviar a atenção do ecrãn durante um segundo, mas perdi-me em pensamentos vezes sem conta. 

Espiritualidade, emoções, formas de expressão, medo, felicidade. O medo da felicidade. O nosso lugar [no mundo]. Grandes lições, grandes reflexões. 

É um documentário muito completo, recheado de testemunhos tão interessantes como diferentes,  pensamentos e opiniões sobre as coisas mais simples, sobre realidades deveras complexas, sobre abordagens de vida tão distintas.

Excelente trabalho documentarial. A realização [dos brasileiros Fernando Schultz e Paulo Schultz], os planos deslumbrantes, a banda sonora, a selecção de pensadores - homens e mulheres com diferentes filosofias de vida mas com a mesma essência, que falaram de forma simples e verdadeira.

Este documentário faz-nos pensar. Obriga-nos a reflectir. Faz-nos bem.

Não deixem de ver.


'A felicidade é original para cada um' *

*excerto do documentário 'Eu maior'.





It's an [emotional] documentary about those abstract questions that sometimes we don't care about.

I glazed, could not distract from the screen for a second, but I got lost in thought over and over.

Spirituality, emotions, ways of expression, fear, happiness. Fear of happiness. Our place [in the world]. Great lessons, great reflections.

It's a very complete documentary, full of such interesting as different testimonies, thoughts and opinions on simpler things, on truly complex realities, on such different life approaches.

Excellent documentarial work. The realization [of Brazilians Fernando Schultz and Paul Schultz], the stunning plans, the soundtrack, the selection of thinkers - men and women with different philosophies of life but with the same essence, who spoke simply and truthfully.

This documentary makes us think. It forces us to reflect. And this does us good.

Don't miss.


'Happiness is unique for each one' *
 
*excerpt from the documentary 'Eu maior' ['Higher self'].

Sem comentários:

Enviar um comentário