6 Top Xmas Gifts. For Him.

Para ele.

Presentes úteis, sofisticados, tecnológicos e com estilo.

1. Gloves. 29.99€. H&M | 2. Messenger Bag. 49.95€. Zara | 3. Watch Magnus Black. 79.95€. Komono at Pop the Bubble | 4. Sunglasses Riviera Black Rubber Red Mirror. 49.95€ Komono at Pop the Bubble | 5. Memobottle A5. 22.95€. Pop the Bubble | 6. PowerCore. 24.99€. Ankle.

For him.

Useful gifts, sophisticated, technological and with a lot of style.

Balmain x H&M. The chosen ones.

Na próxima semana vou ao Preview da colecção Balmain x H&M e estou muito curiosa para ver as peças ao vivo.

Desde que esta colaboração foi anunciada que sabia que ia gostar desta colecção. Sou fã da marca desde há muito tempo e, principalmente, desde que Olivier Rousteing é o director criativo.

Como esperado, a colecção está divinal e estas são as peças que fazem parte da minha wishlist. Claro que não vou comprar todas e vai ser bem difícil escolher. 

images from vogue.xl.pt

Next week I go to the preview of the collection Balmain x H&M and I'm very curious to see the pieces, live.

Since this collaboration was announced, I knew I would like the collection. I'm a fan of the brand for a long time and especially since Olivier Rousteing is the creative director.

As expected, the collection is divine and these are the pieces that are part of my wishlist. Of course I will not buy all these and will be very hard to choose.

That kind of photoshoot. H&M Conscious.

Estou apaixonada pela nova colecção Conscious da H&M mas principalmente pela ambiência da campanha. 

As fotos transmitem uma liberdade e uma elegância que fascina. Perfect.

 

 

 images from google.com

I'm in love with the new H&M Conscious Collection but mainly for ambiance of the campaign.

The photos carry a freedom and an elegance that fascinates me. Just perfect.

can't take my eyes off you. part 6.

Completamente 'in love' por esta mala intitulada 'Fashion loves Art' [a moda ama a arte].

Uma excelente colaboração entre a H&M e o artista americano Jeff Koons, para celebrar a abertura da maior loja da H&M em todo o mundo.

A loja situa-se em Manhattan, NY e abre hoje! 

Quem me dera estar em New York agora. Saudades da big apple.

images from google.

Completely 'in love' with this bag titled 'Fashion loves Art'.

An excellent collaboration between H&M and the American artist Jeff Koons, to celebrate the opening of the largest H&M store in the world.

The store is located in Manhattan, NY and opens today!

I wish being in New York right now. I miss you, big apple.

Pure inspiration.

Porque é que ainda não temos a H&M Home em Portugal?

É pura inspiração.

*the H&M Home Collection fotografada por Hans Blomquist.

 

 images from h&m.com

 Why we don't have yet H&M Home in Portugal?

It's pure inspiration.

 *the H&M Home Collection photographed by Hans Blomquist.

this is a great announcement.

Foi anunciado ontem, à meia-noite [5 da manhã em Portugal], via instagram a nova colaboração da H&M com um grande designer. E desta vez sim, despertou-me o interesse. O designer escolhido para desenhar uma colecção cápsula para o próximo Outono | Inverno é o grande e extremamente talentoso Alexander Wang. 

Que boa notícia para começar o dia. Adoro este designer, as suas colecções são sempre estrondosas, o meu estilo encaixa-se na perfeição nas ideias e inspirações de Wang. 

Espera-se uma grande colecção, ao mais alto nível. A fasquia está altíssima. Já estou a ver a fila à porta da H&M na noite anterior.

11:06. A 6 de Novembro nas lojas. Can't wait!

image from news.cision.com

It was announced yesterday at midnight EST, via instagram the new collaboration of H&M with a great designer. And this time yes, aroused my interest. The designer selected to design the next capsule collection for next Fall|Winter is the great and extremely talented Alexander Wang. 

What good news to start the day. I love this designer, his collections are always booming, my style fits perfectly in the ideas and inspirations of Wang. 

It's expected a great collection at the highest level. The expectations are very high. I can already see the line at H&M's door the night before.

11:06. November 6 in stores. Can't wait!