Winter Sales.

A Pop the Bubble está com saldos de Inverno.

Não percam esta promoção em www.popthebubblestore.com

Ficam algumas sugestões.

images from popthebubblestore.com

Pop the Bubble is on Winter sales.

Don't miss it on www.popthebubblestore.com

Here are some suggestions.

Purple Christmas Time.

As sugestões de hoje para os presentes de Natal são em roxo - cor que estimula a imaginação e a intuição e que está associada à beleza, sofisticação e elegância.

CH Sublime. Carolina Herrera. 73€ | Oil Slick Clutch. Asos. 25€ | Indigo skin treatment. Tacha. 80€ | Opi Nail Lacquer. Asos. 17€

Warehouse Pom Pom Hat. Asos. 17€ | Wildfox Frame Glasses. Asos. 178€ | Frends Headphones. Pop the Bubble. 159€. | Purple Slippers Socks. Asos. 25€

images from asos.com, tatcha.com, popthebubblestore.com and google.com

Today's suggestions for Christmas gifts are in purple - a color that stimulates the imagination and intuition and is associated with beauty, sophistication and elegance.

Xmas shopping weekend.

O fim-de-semana começou em grande com a Black Friday e termina, esta segunda-feira, com a Cyber Monday.

É a altura ideal para fazer as primeiras compras de Natal [para oferecer a quem mais gostamos ou para nós - que também merecemos um mimo extra].

A Pop the Bubble juntou os dois dias de descontos e fez uma mega promoção durante quatro dias [que só termina amanhã à noite]. Todos os artigos com 20% de desconto [na compra de 2 ou mais], oferta dos portes de envio para compras superiores a 50 €, embrulhos personalizados gratuitos e devoluções até 27 de Dezembro.

Descubram a Pop the Bubble em www.popthebubblestore.com

image from Pop the Bubble.

The weekend began with a great Black Friday and ends, next Monday, with Cyber Monday.

It's the perfect time to do the early Christmas shopping [to offer the people we love or to offer us - that also deserve an extra pampering].

Pop the Bubble joined the two-day discounts and made a mega promotion over four days [which only ends tomorrow night]. All products with 20% off [for purchase of 2 or more], free shipping costs for purchases over 50 €, free Christmas gift wrapping and returns until December, 27th.

Discover Pop the Bubble at www.popthebubblestore.com

Giveaway The Dark Teal | Pop the Bubble.

Já foi sorteado, através do random.org, o vencedor do passatempo de comemoração do 1º ano do blog, que terminou esta quarta-feira.

A vencedora é: Carolina Espírito Santo. 

Parabéns Carolina! Em breve receberás o teu voucher Pop the Bubble no valor de 15€.

Obrigada a todos os participantes. 

Has been randomly selected, through random.org, the winner of the giveaway to celebrate the 1st year of the blog, which ended last Wednesday.

The winner is: Carolina Espírito Santo. 

Congratulations Carolina! Soon you will receive your 15€ voucher from Pop the Bubble. 

Thank you to all the participants.

Last hours. Hurry up!

Faltam poucas horas para terminar o PASSATEMPO "1st year. the dark teal". Para quem ainda não participou esta é a última oportunidade para ganhar um vale de 15€ para gastar à vontade na Pop the Bubble.

Boa sorte!

In a few hours the GIVEAWAY "1st year. the dark teal" ends up. For those who haven't participated yet, this is the last chance to win a € 15 voucher to spend as you wish on Pop the Bubble.

Good luck!

Burgundy again. Fall Wishlist.

A preparar os essenciais deste outono.

As cores: burgundy, camel, preto, cinzento.

O estilo: elegante e trendy. urbano.

As peças: casacos estilo 'robe', calças pele falsa, botas camurça, chapéus feltro, acessórios statement.

1. Casaco camel - Mango. 2. Botas camurça - Zilian. 3. Chapéu - Stradivarius.
4. Mala - Zara. 5. Colar - Pop the Bubble. 6. Blusa e Calças - Zara. 

image from D. [thedarkteal]

Preparing the essentials of this fall.

Colors: burgundy, camel, black, grey.

The style: elegant and trendy. urban.

The pieces: coats style 'robe', false skin trousers, suede boots, felt hats, statement accessories.

Introducing Pop the Bubble

Regressei de férias ontem [que grandes férias, depois conto tudo] e já ando a mil com os últimos pormenores para o lançamento do meu novo projecto. Está praticamente tudo pronto para esta noite. 

Às 00:00h de dia 20 de Setembro lanço este projecto [o meu maior projecto até agora] - a Pop the Bubble. 

É uma e-store de acessórios de moda e lifestyle, com peças inspiradas no streetstyle mundial e nas tendências emergentes, direccionada para pessoas criativas, urbanas e confiantes, que querem expressar o seu estilo de uma forma autêntica, singular e irreverente.

Acessórios diferentes, produtos novos, umas coisas fofas outras mais arrojadas mas todas lindas. É isto que vos quero trazer com a Pop the Bubble.

A partir desta noite em www.popthebubblestore.com.

Facebook e Instagram.

Espero que gostem! 

image from D. [the dark teal] and Frends.

I returned from summer vacation yesterday [what a great holidays, later I tell you everything] and I'm already so busy with the final details for the release of my new project. Practically everything is ready for tonight.

At 00:00 [Lisbon time] of September, 20th the project open up [my biggest project so far] - Pop the Bubble.

It's an e-store of fashion and lifestyle accessories, with products inspired in worldwide streetstyle and emerging trends, geared towards creative, urban and confident people who want to express their style in an authentic, unique and irreverent way.

Different accessories, new products, some cute stuff and other more daring, but all so beautiful. This is what I want to bring to you with Pop the Bubble.

Starting tonight in www.popthebubblestore.com.

Facebook and Instagram.

Hope you enjoy it!