3.09.2016

Off for a while.

9.3.16
Time doesn't stretch more, projects and ideas [and dreams] are so many and sometimes we have to set priorities. I'll have to put this blog on standby for some time [don't know how much, maybe a week, maybe a month, I don't know] to focus 100% in another project - Pop the Bubble.

Meanwhile, I'm on instagram and at Pop the Bubble [that soon will also have a blog].

Follow the news here.

See you soon!



O tempo não estica mais, os projectos e ideias [e sonhos] são muitos e, por vezes, temos que definir prioridades. Vou ter que colocar este blog em standby por algum tempo [não sei quanto, talvez uma semana, talvez um mês, não sei] para me focar a 100% noutro projecto - a Pop the Bubble.

Entretanto, estou pelo instagram e pela Pop the Bubble [que brevemente também vai ter um blog].

Sigam as novidades por aqui.

Até já!

3.07.2016

Geometric coats.

7.3.16
New trend for late Winter and early Spring. 

In love.





 

one teaspoon.

one teaspoon.
images from google.com and oneteaspoon.com


Nova tendência para o final do Inverno e início da Primavera. 

Totalmente apaixonada.

3.04.2016

Brand crush. PB 0110.

4.3.16
Recently I discovered this brand - PB 0110 - a label by Philipp Bree and I fell in love.

Minimalist and elegant, it's all that I want.














 images from PB 0110


Recentemente descobri esta marca - PB 0110 - e fiquei apaixonada.

Minimalista e elegante, é tudo o que eu quero.

3.02.2016

Spring mood in a Winter afternoon.

2.3.16
I was recently invited by Pedroso & Osório, to know the new collection from Designers Guild.

It was a beautiful event, in a Winter cold day but with a taste of Spring.

The presented collections are wonderful [as always] and 'breathe' spring. Flowers, colors, patterns, textures. All elements of these collections refer back to the seasons that follow.

It was a totally versatile presentation. The Designers Guild fabrics always seem to have been hand-painted each piece, the eccentricity of Christian Lacroix so catchy, is always welcome [the part of fabrics, I surrendered to beach towels - so gorgeous], and the elegance and sobriety of Ralph Lauren.

At the end they proposed us the challenge to create a mood board on textures. It was an interesting challenge and it made me think about working plenty the combination of textures in the decoration of my next home. Sometimes we are afraid to do it but works very well.

Thanks Pedroso & Osório [and Carolina] for having me always so nicely.

Designers Guild

Designers Guild

Designers Guild

Christian Lacroix

Christian Lacroix. The beach towels.

Ralph Lauren

Beautiful hair flower garland from Amor e Lima

Recentemente, fui convidada, pela Pedroso & Osório, para conhecer a nova colecção da Designers Guild.

Foi um evento lindíssimo, num dia gelado de Inverno mas com sabor a Primavera.

As colecções apresentadas são maravilhosas [como sempre] e 'respiram' Primavera. Flores, cores, padrões, texturas. Todos os elementos destas colecções remetem para as estações que se seguem.

Foi uma apresentação totalmente versátil. Os tecidos da Designers Guild parecem sempre que foram pintados à mão em cada peça, a excentricidade de Christian Lacroix tão cativante, é sempre bem-vindo [à parte dos tecidos, fiquei rendida às toalhas de praia - lindas!], e a elegância e sobriedade de Ralph Lauren.

No final ainda nos propuseram o desafio de criarmos um moodboard sobre texturas. Foi um desafio bem interessante e que me fez pensar em trabalhar bastante a conjugação de texturas na decoração da minha próxima casa. Por vezes temos receio de o fazer mas resulta muito bem.

Obrigada Pedroso & Osório [e Carolina] por me receberem sempre tão bem.

2.29.2016

Big, big crush.

29.2.16
New shoes on my Spring wishlist. From Zilian new South Bound Collection.



image from zilian.com


Novos sapatos na minha wishlist da próxima Primavera. Da nova colecção South Bound da Zilian.

2.26.2016

10 NYFW TOP TRENDS. PART 3

26.2.16

*From NYFW to your Spring wardrobe.

Today, the last Top Trends from New York Fashion Week street style that will be part of our Spring wardrobes.



Jeans, jackets, bombers and shirts. All blue. All denim.

Jeans, casacos, bombers e blusas. Tudo em azul. Tudo em ganga.




Dark lips isn't a gothic thing anymore. You should try.

Batom escuro já não é um algo gótico. Atreve-te a experimentar.




High waist jeans. The seventies are back. So classy!

Jeans de cintura alta. Os anos setenta estão de volta. Tão elegante!






Total look - black. white. deep blue. You choose.

Look total - preto. branco. azul escuro. Tu escolhes.



 images from le21eme.com

*Da NYFW para o teu guarda-roupa de Primavera.

Hoje as últimas tendências TOP do street style da Semana da Moda de New York que vão fazer parte dos nossos wardrobes de Primavera.

2.24.2016

10 NYFW TOP TRENDS. PART 2

24.2.16

*From NYFW to your Spring wardrobe.

New York Fashion Week street style continues to inspire us and to unravel the next season's trends.


Geometric pattern will be present in everything - from dresses to shoes.

Os padrões geométricos vão estar presentes em tudo - desde vestidos a sapatos.

Shades of khaki can't be missing in your wardrobe - especially in jackets and trousers.

Tons de caqui não podem faltar no teu guarda-roupa - principalmente em casacos e calças.


Sunglasses will have two styles - round and clear.

Os óculos de sol vão ter dois estilos - redondos e transparentes.



 images from le21eme.com

*Da NYFW para o teu guarda-roupa de Primavera.

O street style da Semana da Moda de New York continua a inspirar-nos e a desvendar as tendências para a próxima estação.