Mostrar mensagens com a etiqueta projects. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta projects. Mostrar todas as mensagens

3.09.2016

Off for a while.

9.3.16
Time doesn't stretch more, projects and ideas [and dreams] are so many and sometimes we have to set priorities. I'll have to put this blog on standby for some time [don't know how much, maybe a week, maybe a month, I don't know] to focus 100% in another project - Pop the Bubble.

Meanwhile, I'm on instagram and at Pop the Bubble [that soon will also have a blog].

Follow the news here.

See you soon!



O tempo não estica mais, os projectos e ideias [e sonhos] são muitos e, por vezes, temos que definir prioridades. Vou ter que colocar este blog em standby por algum tempo [não sei quanto, talvez uma semana, talvez um mês, não sei] para me focar a 100% noutro projecto - a Pop the Bubble.

Entretanto, estou pelo instagram e pela Pop the Bubble [que brevemente também vai ter um blog].

Sigam as novidades por aqui.

Até já!

1.11.2016

manifesto. the dark teal 2.0

11.1.16
O objectivo deste blog foi sempre o de partilhar, expôr e celebrar tudo o que me inspira. Os anos passam, os ventos mudam e os interesses evoluem. A inspiração entra nas nossas vidas todos os dias, a todos os níveis e esta é a minha forma de a expressar.

Este blog é a convergência dos temas a que dedico todo o meu tempo - pessoal e profissionalmente. Branding, empreendedorismo, estilo de vida saudável e minimalismo nas suas mais diversas formas -moda, decoração e lifestyle - são temas que estarão mais presentes nesta fase - é esta a minha inspiração actual, é a eles que me dedico e é sobre eles que quero escrever.

Pretendo continuar a desenvolver um espaço de partilha [que poderá sempre ser bi-direccionada] e de inspiração. Esta é a minha forma de partilhar pequenas descobertas diárias, que nos fazem evoluir e querer sempre mais conhecimento. Quero que seja também uma forma de mostrar que é possível transformar sonhos e projectos em algo concreto e real, que é possível viver como realmente desejamos. Basta agir.

A partir do momento em que tomamos a primeira grande decisão, seguem-se tantas outras...

New York. June. 2015.

The purpose of this blog has always been to share, expose and celebrate everything that inspires me. The years pass, the winds change and interests evolve. Inspiration comes into our lives every day, at all levels and this is my way of expressing.

This blog is the convergence of the themes that I dedicate all my time - personally and professionally. Branding, entrepreneurship, healthy lifestyle and minimalism in its various forms - fashion, decoration and lifestyle - are issues that will be more present at this stage - this is my current inspiration, is to them that I dedicate myself and it is about them that I want write.

I intend to continue to develop a shared [that can always be bi-directed] and inspirational space. This is my way of sharing small daily discoveries, which make us evolve and always want for more knowledge. I want it to be, also, a way to show that you can turn dreams and projects into something concrete and real, it is possible to live as we really want. Just act.

From the moment we made the first big decision, here are so many others...

12.28.2015

pause. just for a moment.

28.12.15
Pausa para projectar 2016. Voltamos muito em breve com novidades.


Pause to plan 2016. We came back very soon with good news.

9.02.2015

September Issue.

2.9.15
Melhor do que as resoluções de Ano Novo, são as resoluções de Setembro.

O regresso das férias, a aproximação do fim do Verão e dos dias longos e quentes, remete-nos para um recomeço.

Esta é a altura ideal para criar novos hábitos, renovar os objectivos, fazer um ponto de situação nos nossos projectos [e sonhos].

Também é tempo de renovar o nosso estilo, as edições 'September Issue' estão nas bancas e as novas tendências estão nas lojas, olhar para o guarda-roupa antes de nos 'atirarmos' às novas colecções é fundamental, a moda é cíclica e podemos ter verdadeiros tesouros escondidos, basta só um pouco de imaginação para conjugá-los de outra forma e 'ganhar' novas peças.

Esta é então a altura ideal para repensar os cuidados de beleza, temos que recuperar a pele e o cabelo dos danos do sol e do sal e prepará-los para o frio. Neste campo, a resolução já foi tomada [ainda durante o Verão], e o objectivo é colocar cada vez menos químicos no meu corpo [analisar os componentes e considerar as opções naturais é vital]. Esta resolução estende-se também à alimentação e à casa.

E como criar novos hábitos é sempre difícil [e dizem que demoramos 30 dias para assimilar o novo hábito], já fiz a lista [ideal] do que quero implementar na minha vida. Vou introduzir um hábito de cada vez, para ser mais fácil.

Começo pela água morna com limão logo pela manhã, que tanto bem nos faz e que estou sempre a abandonar. Daqui a mês, introduzo um novo hábito.

É desta!

new york. 2015.

Better than New Year's resolutions are September's resolutions.

The return from vacation, the approaching of the end of summer and the end of the long and hot days, brings us to a new beginning.

This is the perfect time to create new habits, renew the objectives and make a state of play of our projects [and dreams].

It's also time to renew our style, the 'September Issue' editions are on newsstands and the new trends are in the stores, look at the wardrobe before you 'throw' to the new collections is crucial, fashion is cyclical and we can have real treasures hidden in our closet, just need a little imagination to conjugate them otherwise and 'win' new clothes.

So this is the perfect time to rethink beauty care, we have to recover the skin and hair from sun and salt damage and prepare them for cold season. In this field, the resolution has been made [yet during the summer], and the aim is to put ever less chemicals in my body [analyze the components and consider the natural options is vital]. This resolution also extends to food and home.

And because creating new habits is always hard [and say that it took us 30 days to assimilate the new habit], I've done the [ideal] list of what I want implement in my life. I will introduce one habit at a time to be easier.

Start by warm water with lemon first thing in the morning, that makes us so good and that I am always dropping. In a month, I'll introduce a new habit.

This is the time!

12.31.2014

New year. New dreams.

31.12.14
Façam de 2015 o vosso ano. 

Lutem e tornem os vossos sonhos e projectos realidade. Vale a pena.

Feliz Ano Novo!

image from D. 
Make 2015 your year. 

Fight and make your dreams and projects come true. Worth it.

Happy New Year!

2.25.2014

| secret diary #1. beautiful things.

25.2.14
Há pessoas que tem mesmo o dom da palavra [e da escrita] e parece que escrevem sempre aquilo que precisamos [e queremos] ouvir.
 
A Sofia é um desses casos, um dos primeiros blogs que descobri e que me cativou desde o primeiro momento. O 'às nove no meu blog' fala sobre as coisas mais importantes da vida da forma mais simples e positiva, directamente para o coração. Gostava tanto de, por vezes, seguir os seus conselhos sem hesitar. Porque, às vezes, sinto que se dirigem a mim na perfeição.
 
E começar o dia com esta ideia, já tantas vezes ouvida [e sonhada], que parece que se esvai assim que voltamos à nossa realidade é muito bom, dá-nos alento para continuar, força para lutar pelos nossos sonhos. Quero [muito] que um dia passe a ser a minha realidade. Quero sentir a liberdade de controlar o meu tempo, quero fazer [mais] o que gosto, quero seguir em frente com todos os meus projectos que, por enquanto, vão seguindo devagarinho porque não tenho tempo [?] para eles.
 
Falta um bocadinho de coragem para dar este grande passo. E esta coragem é tudo, esta coragem é, acima de tudo, o mais difícil.
 
image from www.bajiroo.com 


There are people who have the gift of speech [and writing] and they always seems to write what we need [and want] hear.
 
Sofia is one of those cases, one of the first blogs I discovered and that captivated me since the first moment. The blog 'às nove no meu blog' talks about the most important things in life in a simple and positive way, directly to the heart. Was so fond of, sometimes follow their advice without hesitation. Because, sometimes, I feel they are targeting me perfectly.

And start the day with this idea which so often heard [and dreamed], which it seems that vanishes as soon as we returned to our reality is very nice, gives us encouragement to continue, strength to fight for our dreams. I want so much that someday this is my reality. I want to feel the freedom to control my time, I want to make [more] what I like, I want to move on with all my projects that, for now, follow slowly because I do not have time [?] for them.


A little lack of courage to take this big step. And this courage is everything. Courage is, above all, the most difficult thing.