Good news in the city

Ainda há pouco tempo desejava [neste post] que a H&M Home chegasse a Portugal. E, como há desejos que se tornam realidade, vai abrir, já dia 10 de Setembro, a nova flagship da H&M na totalmente renovada loja do Chiado*.

Entretanto as boas noticias continuam, a COS [que pertence à H&M] já abriu - dia 25 de Julho - a sua nova loja na Avenida da Liberdade em Lisboa, a primeira em Portugal. 

É uma marca que adoro, design minimalista, materiais diferentes e peças com bom corte e muita qualidade. Na minha opinião vale a pena pagar um pouco mais. Todas as peças que tenho da COS continuam impecáveis e, devido ao design minimal, sempre actualizadas. 

Sem dúvida, é uma óptima aposta.

*queria renovar as almofadas da sala 

e não sabia a que loja ir, agora está mais do que decidido!

H&M Home. Love.

COS. Love too.

images from hm.com and cosstores.com

Not long ago I wished [in this post] that H&M Home arrived to Portugal. And as there are wishes that come true will be opening, already September 10th, the new flagship H&M in the fully renovated Chiado's store.

However the good news continues, COS [that belongs to H&M] has opened - July 25th - their new store on Avenida da Liberdade in Lisbon, the first in Portugal.

It's a brand that I love, with minimalist design, different materials and items with good cut and great quality. In my opinion it's worth paying a little more. All the articles that I have from COS remain spotless and, because of minimal design, always updated.

No doubt it is a great bet.

*wanted to renew the pads of my living room 

and didn't know what store should go, now is decided!

a new [stunning] way to wear your scarves

A Burberry Prorsum reinventou a forma como usamos os lenços. A nova linguagem esteve em evidência no desfile de apresentação da nova colecção Outono | Inverno, na última edição da London Fashion Week.

 

Estou rendida e vou, com toda a certeza, adoptar este novo estilo já nos primeiros dias de Outono [que se querem ainda longínquos].  

Toda a colecção está fabulosa, um estilo urbano chic, sofisticado e vanguardista. É uma colecção rica em detalhes - acessórios e padrões - que fazem desta colecção a minha maior inspiração para a estação que se segue.

 

 

  images from google.com

Burberry Prorsum reinvented the way we use scarves. The new language was evident in the presentation of the new collection Autumn | Winter in the latest edition of London Fashion Week.

I rendered and will, with certainty, adopt this new style from the early days of autumn [which are faraway, I hope].

The entire collection is fabulous - a chic, sophisticated and cutting edge urban style. It's a collection very rich in details - accessories and patterns - which make of this collection my biggest inspiration for the season that follows.

in love with melissa.

Nunca fui grande fã dos sapatos da Melissa. Há vários anos comprei dois pares mas rapidamente ficaram esquecidos.

Agora, voltei a apaixonar-me. Os novos modelos da Melissa estão muito interessantes. Uma nova abordagem, mais sofisticada, fez-me voltar a querer investir nesta marca brasileira.

Love.

 images from google.com

Never been a big fan of Melissa shoes. Several years ago I bought two pairs but they became quickly forgotten. 

Now, I fell in love again. Melissa's new models are very interesting. A new approach, more sophisticated, made ​​me want to re-invest in this Brazilian brand.

Love.

Dreaming with the new season #1

O verão ainda agora está a chegar mas as colecções para o próximo outono começam a invadir as lojas e é impossível resistir. Mentalmente, começamos a desenhar o nosso guarda-roupa para a estação outonal. 

Não quero que o verão acabe mas não consigo ficar indiferente às peças que vão marcar a próxima estação.

Decididamente, o preto vai ser a cor [do calçado] do próximo outono | inverno. 

Zara.

Zara.

Zara.

Zara.

Valentino.

Uterque.

Uterque.

images from zara.com, uterque.com and vogue.fr

Summer is now coming but the collections for next autumn already begin to invade the shops and it's impossible to resist. Mentally, we started to design our wardrobe for the next autumn season.

I don't want the summer to end but I can't remain indifferent to the pieces that will mark the next season.

Decidedly, black will be the [shoe] color of next fall | winter.

The most pure true.

A mais pura verdade. 

"Faz o que amas" deve ser o mantra da nossa vida.

The most pure true. 

'Do what you love' should our life's mantra.

the new eclectic street style.

O street style das semanas da moda mais importantes do mundo está cada vez mais ecléctico. 

Gosto desta liberdade que, cada vez mais, se vê nas primeiras filas dos desfiles dos maiores criadores de moda. 

Looks boémios, grunge ou sporty convivem pacificamente com outfits extremamente chiques. Liberdade de estilo ao mais alto nível só vem confirmar que, neste momento, a moda é um 'vale tudo'.

Love.

images from astairwaytofashion.com, uk.eonline.com & catwalkyourself.com

The street style of the most important fashion weeks in the world is getting more eclectic.

I love this freedom that, more and more, we see in the front rows of fashion shows of the major fashion designers.

Bohemian, grunge or sporty looks coexist peacefully with extremely chic outfits. Freedom of style at the highest level, comes only confirm that, at the moment, worth everything in fashion.

Love.

can't take my eyes off you. part 6.

Completamente 'in love' por esta mala intitulada 'Fashion loves Art' [a moda ama a arte].

Uma excelente colaboração entre a H&M e o artista americano Jeff Koons, para celebrar a abertura da maior loja da H&M em todo o mundo.

A loja situa-se em Manhattan, NY e abre hoje! 

Quem me dera estar em New York agora. Saudades da big apple.

images from google.

Completely 'in love' with this bag titled 'Fashion loves Art'.

An excellent collaboration between H&M and the American artist Jeff Koons, to celebrate the opening of the largest H&M store in the world.

The store is located in Manhattan, NY and opens today!

I wish being in New York right now. I miss you, big apple.

Paris FW Haute Couture AW 2014.

As mais belas fotografias de street style da Semana de Moda de Alta Costura de Paris - Outono|Inverno 2014, que decorreu na passada semana, estão neste site fabuloso que é, cada vez mais, uma inspiração para mim. 

Uma sensibilidade impressionante. Simplesmente incrível.

Love.

images from le-21eme.com

The most beautiful pictures from last week Paris Fashion Week Haute Couture AW 2014 street style are on this fabulous website which is, more and more, an inspiration to me. 

A stunning sensibility. Simply amazing.

Love.

a trip to Mango in a day of promotions.

Pois. Fui à Mango. No início das promoções. 

Eis o resultado.

denim waistcoat and white t-shirt. Mango.

two wo pairs of jeans. [and another black pair that I forgot to photograph.]. Mango.

images from D. [the dark teal]

Ok. I went to Mango. At the beginning of promotions.

Here is the result.