6 Top Xmas Gifts. For Her.

Está a chegar o mês do Natal, da loucura dos presentes e das compras de última hora.

Para terem um Natal mais tranquilo, o ideal é definirem já o que querem oferecer a quem, e aproveitarem os dias mais calmos durante a semana [ou a internet] para fazerem as vossas compras de Natal. 

Ficam as sugestões para as namoradas, esposas, mães, irmãs ou amigas.

1. Black Orchid. 108€. Tom Ford | 2. Dreyfuss Matte Sunglasses. 44.95€. Komono at Pop the Bubble | 3. Black & Gold iPhone Case. 16.95€. Be Kind at Pop the Bubble | 4. Handbag. 29.99€ Mango | 5. Gloves. 69€. COS | 6. Moments Collector Agenda. 11.95€. Pop the Bubble

The Christmas month is coming, the gifts's madness and the last minute shopping is here.

In order for you to have a more peaceful Christmas, the ideal is to define what you want to offer to whom, and take advantage of the calmer days during the week [or the Internet] to do your Christmas shopping.

Get the suggestions for girlfriends, wives, mothers, sisters or friends.

10 Top stores to shopping a minimalist style.

No mundo das lojas e das marcas de roupa wearable, está a surgir, ainda que timidamente, um espaço para o estilo minimalista. 

As grandes cadeias de fast fashion já lançam, a cada estação, uma coleção cápsula que representa, ou que se insere, neste estilo e já têm marcas dedicadas ao minimalismo - COS (Collection of Style) e & other stories da H&M e Uterque do grupo da Zara.

Por enquanto, temos poucas lojas e marcas minimalistas em Portugal - a inspiradora SAYMYNAME [Designers Portugueses], a COS, a Uterque e algumas secções da Zara - mas, felizmente, temos o online, que é um mundo, e que nos permite descobrir lojas e marcas de todo o mundo, e estas são as minhas preferidas.

SAYMYNAME

uterque

zara 

anine bing

emerson fry

everlane

& other stories

need supply co.

COS

AYR

In the world of shops and brands of wearable clothes, it's emerging, albeit timidly, a space for the minimalist style.

The big chains of fast fashion already launch, every season, a capsule collection that represents, or fits in this style and they already have brands dedicated to minimalism - COS [Collection of Style] and &OtherStories from H&M Group and Uterque from Zara Group.

For now, we have a few minimalist stores and brands in Portugal - the inspirational SAYMYNAME [Portuguese Designers], COS, Uterqüe and some sections of Zara - but, fortunately, we have the online, which is a world, and that allows us to discover stores and brands from around the world, and these are my favourite.

Good news in the city

Ainda há pouco tempo desejava [neste post] que a H&M Home chegasse a Portugal. E, como há desejos que se tornam realidade, vai abrir, já dia 10 de Setembro, a nova flagship da H&M na totalmente renovada loja do Chiado*.

Entretanto as boas noticias continuam, a COS [que pertence à H&M] já abriu - dia 25 de Julho - a sua nova loja na Avenida da Liberdade em Lisboa, a primeira em Portugal. 

É uma marca que adoro, design minimalista, materiais diferentes e peças com bom corte e muita qualidade. Na minha opinião vale a pena pagar um pouco mais. Todas as peças que tenho da COS continuam impecáveis e, devido ao design minimal, sempre actualizadas. 

Sem dúvida, é uma óptima aposta.

*queria renovar as almofadas da sala 

e não sabia a que loja ir, agora está mais do que decidido!

H&M Home. Love.

COS. Love too.

images from hm.com and cosstores.com

Not long ago I wished [in this post] that H&M Home arrived to Portugal. And as there are wishes that come true will be opening, already September 10th, the new flagship H&M in the fully renovated Chiado's store.

However the good news continues, COS [that belongs to H&M] has opened - July 25th - their new store on Avenida da Liberdade in Lisbon, the first in Portugal.

It's a brand that I love, with minimalist design, different materials and items with good cut and great quality. In my opinion it's worth paying a little more. All the articles that I have from COS remain spotless and, because of minimal design, always updated.

No doubt it is a great bet.

*wanted to renew the pads of my living room 

and didn't know what store should go, now is decided!