After all, the best was yet to come.

A última edição dos Emmys foi uma pequena desilusão [em termos de moda, porque os prémios foram, quase todos, bem atribuídos!]. Faltou criatividade, vestidos deslumbrantes, o glamour habitual. 

No entanto, o melhor ainda estava para vir. Foi necessário as grandes estrelas virem ao Festival de Cinema de Veneza, para sermos presenteados com um dos vestidos mais perfeitos que vi nos últimos tempos, integrado num look simples, que deixa o vestido brilhar pelo que ele é.

A Emma Stone estava linda. O vestido Valentino Haute Couture, num verde escuro lindíssimo, para além de deslumbrante, fica perfeito sobre o tom de pele da actriz.    

Just perfect! I'm in love.

images from google.com

The latest edition of the Emmys was a small disappointment [in terms of fashion, because the awards were, almost all, well assigned!]. Lacked creativity, stunning dresses, the usual glamour.

However, the best was yet to come. Was needed the big stars come to Venice Film Festival, to be presented with one of the most perfect dresses I've seen lately, integrated in a simple look, which makes the dress shine for what it is.

Emma Stone looked amazing. Valentino Haute Couture dress, in a beautiful dark green, as well as stunning, gets perfect on the actress skin tone.

Just perfect! I'm in love.

Another glamorous night in LA.

Ontem foi noite de Emmys em Los Angeles. 

Faltou um pouco do glamour associado a esta festa mas, quem tem um sentido de estilo inerente, esteve ao mais alto nível.

January Jones in Prabal Gwrung.

Lena Headey in Rubin Singer.

Gwen Stefani in Versace.

Lizz Caplan in Donna Karan Atelier.

images from uk.eonline.com

Last night was Emmys's night in Los Angeles.

Lacked some of the glamor associated with this party but, who has a inherent sense of style, has been at the highest level.

inspiration for the week. summer in the city.

Para quem, como eu, vai passar a última semana de Agosto na cidade, entre mil e um compromissos, fica a inspiração.

Desejo-vos uma excelente semana.

images from google.com

For those like me, will spend the last week of August in the city, between a thousand and one appointments, don't miss this inspiration looks.

Have a great week.

minimalist elegance.

Emerson Fry é uma marca nova-iorquina que adoro. Descobri-a recentemente e cativou-me logo pelo design minimalista, moderno e clean. As peças são muito bem estruturadas, elegantes e perfeitas para o meu estilo. 

O preto e o branco estão sempre presentes, em peças simples mas muito interessantes. É uma marca norte-americana mas, certamente, com uma forte inspiração escandinava.

Love.

images from emersonfry.com

Emerson Fry is a New York based brand that I love. I discovered it recently and it captivated me by the minimalist, modern and clean design. The pieces are very well structured, elegant and perfect for my personal style. 

The black and the white are always present, into simple but very interesting pieces. It's an American brand but surely with a strong Scandinavian inspiration.

Love.

Can't take my eyes off you. part 8.

Inspiração para estes [bons] dias de Verão, já a pensar na réentrée que se aproxima a passos largos. 

Perfeitos, estes óculos de sol da Marc Jacobs.

Marc Jacobs. $350.

image from marcjacobs.com

Inspiration for these [great] days of summer, already thinking about the réentrée oncoming with great strides.

Perfect, these sunglasses Marc Jacobs.

It's so good.

É tão bom.

Voltar a sul.
Voltar a casa.
Voltar ao meu verão.

Ser feliz.

image from D. [the dark teal]

It's so good.

Back to south.
Back home.
Back to my summer.

Being happy.

Current obsession #2

Blazer capa. 

Aposto que vão ser o próximo must-have. 

São elegantes, dão um toque de sofisticação e, ao mesmo tempo, marcam a diferença, dando um twist ao clássico blazer.

Adaptam-se e combinam com vários estilos: boyfriend jeans, calções curtos, saias midi ou mini, sempre com uma t-shirt básica - corte e cor - para realçar [ainda mais] o blazer.

Perfeitos para sair à noite, para um jantar mais formal ou para um copo com os amigos. 

Fica a sugestão para o fim-de-semana. Enjoy.

 

Nasty Gal - 50.77€

Nasty Gal - 50.77€

 

Nasty Gal - 179.20€

Nasty Gal - 50.77€

 images from nastygal.com

Cape blazer.

I bet that will be the next must-have.  

Are elegant, add a touch of sophistication and, at the same time, make the difference, giving a twist to the classic blazer.

Adapt and match with multiple styles: boyfriend jeans, shorts, midi or mini skirts, always with a basic t-shirt - cutting and color - to highlight [even more] the cape blazer.

Perfect for a night out, for a more formal dinner or for a drink with friends.

A suggestion for the weekend. Enjoy.

the beauty of questioning.

'Eu maior'.

É um documentário [emotivo] sobre aquelas questões abstractas que, por vezes, nos passam ao lado. 

Fiquei vidrada, não consegui desviar a atenção do ecrãn durante um segundo, mas perdi-me em pensamentos vezes sem conta. 

Espiritualidade, emoções, formas de expressão, medo, felicidade. O medo da felicidade. O nosso lugar [no mundo]. Grandes lições, grandes reflexões. 

É um documentário muito completo, recheado de testemunhos tão interessantes como diferentes,  pensamentos e opiniões sobre as coisas mais simples, sobre realidades deveras complexas, sobre abordagens de vida tão distintas.

Excelente trabalho documentarial. A realização [dos brasileiros Fernando Schultz e Paulo Schultz], os planos deslumbrantes, a banda sonora, a selecção de pensadores - homens e mulheres com diferentes filosofias de vida mas com a mesma essência, que falaram de forma simples e verdadeira.

Este documentário faz-nos pensar. Obriga-nos a reflectir. Faz-nos bem.

Não deixem de ver.

'A felicidade é original para cada um' *

*excerto do documentário 'Eu maior'.

'Eu maior' ['Higher self'].

It's an [emotional] documentary about those abstract questions that sometimes we don't care about.

I glazed, could not distract from the screen for a second, but I got lost in thought over and over.

Spirituality, emotions, ways of expression, fear, happiness. Fear of happiness. Our place [in the world]. Great lessons, great reflections.

It's a very complete documentary, full of such interesting as different testimonies, thoughts and opinions on simpler things, on truly complex realities, on such different life approaches.

Excellent documentarial work. The realization [of Brazilians Fernando Schultz and Paul Schultz], the stunning plans, the soundtrack, the selection of thinkers - men and women with different philosophies of life but with the same essence, who spoke simply and truthfully.

This documentary makes us think. It forces us to reflect. And this does us good.

Don't miss.


'Happiness is unique for each one' *
 

*excerpt from the documentary 'Eu maior' ['Higher self'].

Can't take my eyes off you. part 7.

Estou vidrada na nova colecção Adidas Originals x Farm [mais uma repleta de peças lindas!].

O difícil mesmo é escolher entre os diferentes padrões, são todos fabulosos, visualmente muito interessantes, vibrantes, cheios de cor, cheios de estilo.

Love.

Love the jackets.

  

Love the photographic production.

 

Love the t-shirt & shorts outfit.

 

Totally in love with this pattern.

The bittersweet of brazilian favelas.

Gorgeous & chill photo.

Definitely my favorite pattern. Totally in love. I want the shoes so badly.

 images from google.com

I glazed in the new Adidas Originals x Farm Collection [one more full of beautiful pieces!]. 

The hard thing is choosing between the different patterns, they are all fabulous, visually very interesting, vibrant, full of color, full of style. 

Love.

happy closet #1

Fui ver de perto as novidades da colecção Outono | Inverno 2014 da Zara.

Eis o resultado. Vieram [só] estas peças mas podiam ter vindo mais. Muito mais.

A nova colecção está muito boa - design, materiais, cores, corte, tudo. Muitas peças no estilo minimal sofisticado que tanto adoro.

Destructured trench. 49.95€.

Loose Fit Printed Shirt. 19.95€.

Flat Croc Leather Bootie. 59.95€.

Printed Slip On. 29.95€.

images from zara.com

I went to Zara to see firsthand the news of the Fall | Winter 2014 collection.

Here is the result. Have come [only] these pieces but could have come more. Much more.

The new collection is really good - design, materials, colors, cut, everything. Many pieces in the sophisticated minimalist style that I love so much.

red passion.

Nunca tinha pensado num blazer vermelho.

Agora, não penso noutra cor. Conjugado com umas boyfriend jeans tem muito potencial. 

Hoje, parece-me perfeito.

images from google.com and zara.com

I had never thought about a red blazer.
 

Now, I don't think in another color. Conjugated with some boyfriend jeans this has so much potential.

Today, it seems perfect.

Current obsession #1

Calças cinza metálico.

Conjugadas com blusas ou t-shirts numa gama de cores neutra - branco, cinza, preto - dão um toque sofisticado a um look minimal e cosy.  Perfeitas para todas as estações.

Sempre sem exageros, é uma peça que passa do sofisticado ao vulgar num instante.

perfect with a grey blouse.

or with a white one.

also perfect with black for winter.

from Mango - 29.99 €

images from google.com and mango.com

Metallic silver jeans.

Combined with blouses or t-shirts in a range of neutral colors - white, gray, black - give a sophisticated touch to a minimalist and cozy look. Perfect for every season.

Always without overdoing it, is a piece that goes from sophisticated to the most vulgar in one step.

denim is the new leather.

A ganga está de novo na moda. 

Não que alguma vez tenha saído totalmente de cena mas, até agora, tem-se mantido de forma sólida somente em calças, calções e algumas saias. Depois vieram as camisas de ganga e o look total denim [que adoro!].  

Mas, desta vez, a ganga ameaça voltar em grande. Já se viram, na colecção deste verão, alguns blusões, casacos e coletes de ganga [que parecem estar a tentar substituir as versões em pele] mas eis que agora chega a grande novidade [pela qual me apaixonei desde o primeiro momento] - a ganga chegou aos blusões biker e fica mais-que-perfeito.

Vejam este modelo lindo da nova colecção Diesel by Nicola Formichetti.

Já está na minha wishlist em primeiríssimo lugar. Vai ser, para mim, 'a' peça deste Outono. 

É perfeito.

Biker Jacket. Diesel by Nicola Formichetti - 350€ -

Love the color.

Look all this details. 

images from fashionvibe.net

Denim are back into fashion.

Not that it ever completely left the scene but, until now, has remained solidly only in jeans, shorts and some skirts. Then came the shirts and the gorgeous denim total look [love that!].

But this time, denim back in big style. In this summer's collection has already seen some denim jackets, coats and waistcoats [that seem to be trying to replace the leather versions] but behold, now comes the big news [why I fell in love from the first moment] - denim biker jackets reached and they are pluperfect.

Look at this gorgeous new model from Diesel by Nicola Formichetti's collection.

Already on my wishlist in first place. Will be, for me, 'the' item of this next fall.

It's perfect.